→ العودة إلى الرئيسية🚗 القيادة والنقل

قواعد الدراجات الهوائية في ألمانيا: قوانين الخوذات وممرات الدراجات ومنع السرقة

2024-10-27

تعرف على قواعد الدراجات الهوائية في ألمانيا — قوانين الخوذات وحدود الكحول والأضواء وحقوق ممرات الدراجات وكيفية حماية دراجتك من السرقة قبل وصولك.

ألمانيا من أكثر دول العالم ملاءمة لاستخدام الدراجات الهوائية، لكن ركوب دراجة دون معرفة القوانين المحلية قد يعرضك لغرامة — أو الأسوأ، سرقة دراجتك خلال أسبوع. سواء كنت تخطط للتنقل في برلين أو الدراسة في ميونيخ أو استكشاف كولونيا على عجلتين، فإن فهم قوانين الدراجات الهوائية في ألمانيا وقوانين الخوذات ومنع السرقة ولوائح الطريق سيوفر عليك المال والإجهاد. يغطي هذا الدليل كل ما يحتاج القادم الجديد من المغرب إلى معرفته قبل بدء التنقل.

هل الخوذات إلزامية في ألمانيا؟ شرح قانون الخوذة

هذا هو السؤال الأكثر شيوعاً — والإجابة تفاجئ كثيراً من الناس. الخوذات غير مطلوبة قانوناً لراكبي الدراجات البالغين في ألمانيا. لا يوجد قانون فيدرالي يلزم البالغين بارتداء واحدة. يمكنك ركوب الدراجة عبر هامبورج أو شتوتجارت بقميص بسيط وبدون خوذة دون خرق أي قانون.

ومع ذلك، فإن التوصية الرسمية من السلطة الألمانية للمرور (Kraftfahrt-Bundesamt) والمنظمات المعنية بسلامة الطرق مثل ADAC تشجع بقوة على ارتداء الخوذة. تُظهر الإحصائيات من المكتب الفيدرالي للإحصاء (Statistisches Bundesamt) أنه في عام 2022، توفي حوالي 400 راكب دراجة في حوادث المرور في ألمانيا، وكان نسبة كبيرة منها تتعلق بإصابات الرأس.

ماذا عن الأطفال؟

الأطفال دون سن 14 سنة غير مطلوب عليهم قانوناً ارتداء الخوذات أيضاً، لكن كل مدرسة ألمانية تقريباً وحضانة ومدرب دراجات هوائية يحثون الآباء بقوة على وضع خوذات على الأطفال. توفر العديد من شركات التأمين الصحي خوذات مخفضة أو مجانية للأطفال كجزء من برامجهم الوقائية (على سبيل المثال، TK — Techniker Krankenkasse — تقدم في بعض الأحيان إعانات لها).

نصيحة عملية: اشتري خوذة على أي حال. واحدة لائقة من Decathlon تكلف €25–€40. إنها تحمي رأسك وتُظهر لسائقي السيارات والشرطة الألمان أنك مستخدم طريق مسؤول.

---

ركوب الدراجات على ممرات الدراجات: الحقوق والالتزامات

ألمانيا لديها أكثر من 70,000 كم من البنية التحتية المخصصة للدراجات الهوائية. معرفة أين يجب عليك الركوب — وأين يمكنك — أمر ضروري.

عندما يجب عليك استخدام ممر الدراجات

بموجب Straßenverkehrs-Ordnung (StVO)، رمز حركة الطرق الألماني، أنت مُلزم باستخدام ممر دراجات مخصص إذا كان مُشار إليه برمز دائري أزرق يعرض دراجة بيضاء (Zeichen 237 أو 240). ركوب الدراجة على الطريق عندما يكون ممر دراجات إلزامي موجود قد ينتج عنه غرامة €20–€25.

عندما يمكنك استخدام الطريق

إذا لم يكن هناك ممر دراجات إلزامي، أو إذا كان الممر مُشار إليه برمز تكميلي يقول "Radfahrer frei" (الدراجات مسموحة لكن غير مطلوبة)، فلديك الخيار بين استخدام الطريق أو الممر. يفضل العديد من المتنقلين ذوي الخبرة الطريق في المدن مثل فرانكفورت لأن حارات الحافلات العكسية والسيارات المتوقفة تجعل بعض الممرات خطرة.

استثناءات الشارع ذي الاتجاه الواحد

إليك شيء يربك القادمين الجدد: غالباً ما يُسمح لراكبي الدراجات بالركوب عكس اتجاه المرور في شوارع ذات اتجاه واحد. ابحث عن رمز تكميلي صغير أسفل رمز "Einbahnstraße" (الشارع ذي الاتجاه الواحد) يُظهر دراجة هوائية مع كلمة "freigestellt" أو سهم معاكس. هذا شائع في الأحياء السكنية في مدن مثل لايبتسج وفرايبورج. إذا لم يكن هناك مثل هذا الرمز، فالذهاب بالطريقة الخاطئة غير قانوني وينتج عنه غرامة €20.

مناطق المشاة (Fußgängerzone)

الركوب في مناطق المشاة محظور ما لم توجد لافتة تسمح به صراحة. حيث يُسمح بالدراجات الهوائية، يجب أن تركب بسرعة المشي (حوالي 4–6 كم/س) وتعطي الأولوية المطلقة للمشاة. يُسمح للأطفال دون سن 10 سنوات بالركوب على الأرصفة دائماً؛ الأطفال حتى 8 سنوات يجب أن يركبوا على الرصيف.

---

قواعس الأضواء والأجراس والمعدات

القانون الألماني محدد جداً بشأن ما يجب أن تحتويه دراجتك. الركوب بدون معدات إلزامية يشكل مخالفة قابلة للغرامة.

المعدات المطلوبة بموجب StVO:

• ضوء أمامي أبيض (يجب تثبيته، وليس فقط تثبيتهبمقطع في بعض الولايات — تحقق من القوانين المحلية)
• ضوء خلفي أحمر (ثابت أو يعمل بالدينامو)
• عاكسات أمامية وخلفية (بيضاء أمام، حمراء خلف)
• عاكسات الدواسات (صفراء/برتقالية على جانبي كل دواسة)
• عاكسات الإطارات أو جدران الإطارات العاكسة للضوء
• جرس يعمل (Klingel) — غرامات €15 لنقصه

الركوب ليلاً بدون أضواء يحمل غرامة €25. إذا أسهم نقص الأضواء في وقوع حادث، يمكن تخفيض مطالبة التأمين الخاصة بك بشكل كبير بسبب الخطأ المساهم (Mitverschulden).

نصيحة عملية: احصل على نظام إضاءة يعمل بالدينامو إذا كنت تخطط للتنقل على مدار العام. تكلفة لمرة واحدة حوالي €30–€60 في متجر دراجات مثل Fahrrad XXL أو عبر الإنترنت على Bike24.de. لا تقلق بشأن البطاريات مرة أخرى.

---

حد الكحول لراكبي الدراجات

قد تفترض أن نفس حد نسبة الكحول في الدم البالغ 0.5‰ الذي ينطبق على سائقي السيارات ينطبق أيضاً على راكبي الدراجات. ينطبق فعلاً — لكن مع فارق مهم.

• 0.5‰ BAC: لا يزال يمكنك تلقي غرامة إذا أظهر ركوبك علامات إعاقة (الانحراف، سلوك غير آمن).
• 1.6‰ BAC: عند هذا المستوى، يُعتبر ركوب الدراجات مخالفة مرورية خطيرة، معادلة للقيادة تحت تأثير الكحول. يمكنك أن تفقد رخصة القيادة الخاصة بك حتى لو كنت على دراجة — نعم، فعلاً. الأساس القانوني هو §316 StGB (القانون الجنائي). قد تُطلب منك أيضاً خضوع MPU (Medizinisch-Psychologische Untersuchung، أو "اختبار الحمقى") للاحتفاظ برخصة القيادة الخاصة بك.

مبالغ الغرامات: بين €500 و €1,500 حسب مستوى BAC والسلوك، مع إدخال محتمل للسجل الجنائي. يؤخذ هذا على محمل الجد في ألمانيا. إذا خرجت في Altstadt دوسيلدورف وشربت بيرة قليلة، امشِ مع دراجتك إلى البيت أو استخدم U-Bahn.

---

كيفية تسجيل دراجتك الهوائية ضد السرقة في ألمانيا

ألمانيا تعاني من مشكلة جدية في سرقة الدراجات الهوائية. وفقاً لـ Bundeskriminalamt، يتم سرقة أكثر من 300,000 دراجة كل سنة، ويتم استعادة حوالي 10% فقط. السبب الرئيسي في استعادة عدد قليل جداً هو أن المالكين لا يستطيعون إثبات أن الدراجة ملكهم.

رقم الإطار وتطبيق BikeRegister / ADFC

كل دراجة لها Rahmennummer (رقم الإطار) فريد، عادة ما يكون مختوماً أسفل الحزام (حيث تُرفق الدواسات) أو على أنبوب الرأس. اكتبه في اللحظة التي تشتري فيها دراجة.

يمكنك تسجيل دراجتك في عدة قواعس بيانات وطنية مجانية ومدفوعة:

• تطبيق Fahrradpass (بواسطة ADAC) — مجاني، يحفظ الصور وأرقام الإطارات
• National Bike Register via 529 Garage — يُستخدمه العديد من قسام الشرطة الألمانية
• ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club) — جمعية الدراجات الهوائية الأكبر في ألمانيا تقدم خدمة التسجيل للأعضاء؛ العضوية تكلف حوالي €48/سنة وتتضمن تأميناً على المسؤولية تجاه الطرف الثالث

أحداث تسجيل الشرطة (Fahrradcodierung)

تقدم العديد من مراكز الشرطة والبلديات الألمانية خدمة Fahrradcodierung — خدمة مجانية حيث يحفرون أو يطبعون كوداً فريداً (غالباً كود بريدي + معرّف شخصي) على إطارك. هذا يجعل الدراجة قابلة للتتبع ويعمل كرادع قوي للسرقة. تحقق من موقع Polizeipräsidium المحلي (مثل polizei.de لمدينتك) للأحداث القادمة.

الأقفال والتأمين

• اقضِ ما لا يقل عن €50–€80 على قفل. العلامات التجارية مثل Abus (سلسلة Granit) و Kryptonite موثوقة.
• استخدم دائماً قفلين من أنواع مختلفة (قفل على شكل U + سلسلة أو قفل قابل للطي).
• أقفل الإطار و العجلة الخلفية على جسم ثابت — وليس فقط العجلة.
• فكر في إضافة دراجتك إلى Hausrat (تأمين محتويات المنزل). يغطي العديد من شركات التأمين الألمانية سرقة الدراجات مقابل €3–€8 إضافية/شهر.

---

ما يخطئ الناس فيه بشأن قوانين الدراجات الهوائية في ألمانيا

• "لا أحتاج إلى أضواء لأن لديّ عاكسات." خطأ. العاكسات مطلوبة بالإضافة إلى الأضواء، وليس بدلاً منها. تحتاج إلى كليهما.
• "ركوب الدراجة على الرصيف بخير." لا — يواجه البالغون الذين يركبون الدراجات على الأرصفة غرامات تصل إلى €55.
• "رخصة القيادة المغربية الخاصة بي تعني أنني أفهم القوانين." إشارات المرور والقوانين المتعلقة بالدراجات الهوائية تختلف بشكل كبير عن المغرب. أعد قراءة أقسام الدراجات في StVO.
• "قفل €10 رخيص يكفي." لدى اللصوص في المدن الألمانية أدوات. يتم قطع قفل الكابل في ثوان. استثمر في قفل مناسب.
• "يمكنني الركوب في مناطق المشاة طالما أنني حذر." ما لم توجد لافتة تسمح بذلك صراحة، فهذا غير قانوني بغض النظر عن مدى حرصك.
• "فقدان رخصة السيارة للقيادة تحت تأثير الكحول على دراجة لا يمكن أن يكون حقيقياً." إنه بالفعل كذلك. تؤكد أحكام المحاكم المتعددة هذا.

---

الخلاصة

ركوب الدراجات في ألمانيا ممتع فعلاً — البنية التحتية ممتازة، والمسافات يمكن إدارتها، وتوفر المال على المواصلات العامة. لكن القوانين تُنفذ، والغرامات حقيقية، وسرقة الدراجات مخاطرة حقيقية. ارتدِ خوذة (حتى لو لم تكن مطلوبة قانوناً)، وركب الأضواء المناسبة، وسجل رقم الإطار الخاص بك في اليوم الذي تشتري فيه الدراجة، ولا تركب الدراجة بعد شرب الكحول الثقيل.

إذا كنت لا تزال في مرحلة تحضير انتقالك إلى ألمانيا — صياغة رسائل التقديم، فهم حقوقك، أو تعلم اللغة — فأنت لا تحتاج إلى فعل هذا وحدك. احجز استشارة مع متخصصنا (16 €) وابدأ بناء مستقبلك في ألمانيا مع دعم الخبراء في كل خطوة.