صحبت دربارهٔ سفری که کردهاید یکی از پرتکرارترین موضوعات در آزمون گفتاری B1 است، بهویژه در Sprechen Teil 2، جایی که یک ارائهٔ کوتاه و سامانمند دربارهٔ یک تجربهٔ شخصی میدهید. این کار مستلزم ترکیب سه ابزار دستوری است که جداگانه آموختهاید در یک روایت منسجم: Perfekt برای روایت توالی اصلی رویدادها بهترتیب، Plusquamperfekt هنگامی که باید به رویدادی اشاره کنید که پیش از رویداد گذشتهٔ دیگری که پیشتر ذکر کردید رخ داده، و Relativsätze (جملههای موصولی) برای توصیف مکانها و افراد با جزئیات بیشتر از آنچه یک صفت تنها اجازه میدهد، مانند Das Hotel, in dem wir wohnten, war sehr schön («هتلی که در آن اقامت داشتیم بسیار زیبا بود»).
یک نکته شایستهٔ توجه ویژه است: حروف اضافهای که با مقصدها بهکار میروند، چون انتخاب در آلمانی به نوع مکان بستگی دارد، نه فقط به یک حسِ کلیِ «به». این با زبانهایی فرق دارد که غالباً با یک کلمهٔ همهمنظورهٔ واحد برای «به» سر میکنند. با شهرها و بیشتر کشورها (که از نظر دستوری خنثی هستند)، از nach بدون هیچ حرف تعریفی استفاده میکنید، مانند nach Marokko یا nach Berlin. با کشورهایی که از نظر دستوری مؤنث یا جمع هستند، مانند die Türkei، die Schweiz یا die USA، از in die استفاده میکنید، چون این کشورها حرف تعریفِ ثابتی دارند که باید نمایان بماند. با مقصدهای طبیعی مانند دریا یا کوهها، بسته به نوع مکان از an یا auf استفاده میکنید، مانند ans Meer یا auf die Insel.
Perfekt بهتنهایی برای گفتن یک داستان غنی کافی نیست؛ یک روایت قوی در سطح B1 رویدادهای اصلی در Perfekt را با نکات توصیفی از جملههای موصولی یا عبارتهای آمادهٔ گویا مانند Das hat mich beeindruckt («این مرا تحت تأثیر قرار داد») یا Es hat mir sehr gefallen («واقعاً خوشم آمد») درهم میآمیزد، که به روایت کیفیتی شخصی و عاطفی فراتر از فهرستی خشک از واقعیتها میبخشد.
رایجترین اشتباه بهکاربردن in بهجای nach هنگام صحبت دربارهٔ یک مقصد (wohin؟) بهجای یک مکان (wo؟) است، که جملههایی مانند Ich fahre in Deutschland تولید میکند وقتی معنای موردنظر «به آلمان سفر میکنم» است — شکل درست Ich fahre nach Deutschland است. به یاد داشته باشید: in بودنِ درونِ یک مکان را نشان میدهد، در حالی که nach حرکت بهسوی آن را نشان میدهد — یک تمایز حیاتی میان حروف اضافهٔ حرکت در آلمانی.