فهرست کامل و تأیید شده اسناد مورد نیاز برای شهروندان الجزایر متقاضی ویزای آلمان Ausbildung. شامل روش احراز هویت، برآورد هزینهها و زمانهای پردازش — بر اساس دادههای رسمی سفارت آلمان.
Préfecture در شهر محل اقامت شما
عکاس محلی — ۳۵×۴۵ میلیمتر فرمت بیومتریک درخواست کنید
دفتر ثبت احوال در محل تولد شما
Tribunal de 1ère Instance یا آنلاین: service-public.ma
Académie Régionale de l'Éducation et de la Formation (جایی که Bac را دادهاید)
همان جایی که دیپلم — Académie Régionale
anabin.kmk.org (آنلاین، رایگان)
مرکز آزمون Goethe-Institut، telc یا ÖSD در کشور شما
از سایت نمایندگی آلمانی (rk.diplo.de) یا مرکز ویزای شما دانلود کنید
خود تهیه شده — از سازنده رزومه در این سایت استفاده کنید
خود تهیه شده — از مولد Anschreiben در این سایت استفاده کنید
از کارفرمای آلمانی آینده خود
از کارفرمای خود
آنلاین: Fintiba، Expatrio یا Coracle
حامی در آلمان به Ausländerbehörde محلی خود میرود
بانک شما
آنلاین: Coracle، MAWISTA، DR-WALTER
صاحب خانه آلمانی آینده شما یا سایت رزرو هتل
مرکز ویزای رسمی آلمانی برای کشور شما (VFS Global، TLScontact، یا سفارت/کنسولگری)
در نوبت ویزای خود پرداخت میشود
سطح تحصیلات، وضعیت خانوادگی و سایر گزینههای خود را تنظیم کنید تا فهرست دقیقی دریافت کنید.
documentChecklist.subtitle
documentChecklist.summarySubCountry
documentChecklist.progressLabel
documentChecklist.disclaimer
documentChecklist.docs.passport.where
documentChecklist.docs.biometric_photos.where
documentChecklist.docs.birth_certificate.where
documentChecklist.docs.police_clearance.where
documentChecklist.docs.bac_diploma.where
documentChecklist.docs.bac_transcripts.where
documentChecklist.docs.anabin_check.where
documentChecklist.docs.german_b1.where
documentChecklist.docs.visa_application_form.where
documentChecklist.docs.cv_german.where
documentChecklist.docs.motivation_letter.where
documentChecklist.docs.ausbildungsvertrag.where
documentChecklist.docs.taetigkeitsbeschreibung.where
documentChecklist.docs.sperrkonto.where
documentChecklist.docs.verpflichtungserklaerung.where
documentChecklist.docs.bank_statements.where
documentChecklist.docs.travel_health_insurance.where
documentChecklist.docs.accommodation_proof.where
documentChecklist.docs.visa_appointment.where
documentChecklist.docs.visa_fee.where
سیستم Ausbildung (آموزش حرفهای دوگانه) آلمان یکی از پرطلبترین مسیرهای مهاجرت برای شهروندان الجزایر است. ویزای ملی D برای آموزش حرفهای، تحت حاکمیت §17a قانون اقامت آلمان (AufenthG)، شما را مجاز میسازد تا برنامه آموزشی معتبر ۲–۳ ساله را در یک شرکت آلمانی تکمیل کنید و حقوق دریافت کنید. برخلاف Studium، Ausbildung نیازی به مدرک دانشگاهی ندارد — دیپلم دبیرستان (Baccalauréat یا معادل) و قرارداد آموزشی امضاشده الزامات اساسی هستند.
تایید اسناد یک عامل تعیینکننده در سرعت ارسال پرونده ویزا برای متقاضیان از الجزایر است. آلمان برای تمام اسناد رسمی صادرشده در الجزایر، از جمله گواهی تولد، دیپلمها، رونوشتهای مدرسه و گواهی عدم سابقه کیفری، تایید توسط Legalization را الزام میکند. مرحله Legalization هزینه €30–80 برای هر سند دارد و 21–42 روز به آمادهسازی اضافه میکند. ترجمههای تحت سوگند آلمانی نیز برای تمام اسناد غیرآلمانی الزامی هستند — برای €۲۰–۶۰ در هر صفحه از مترجم معتبر برنامهریزی کنید.
فرآیند ویزا خود با گواهی زبان آلمانی B1 (Goethe، telc یا ÖSD) آغاز میشود، زیرا این حداقل مورد نیاز برای اکثر ویزاهای Ausbildung است. کارفرمای آینده شما در آلمان Vorab-Zustimmung (تایید اولیه) را با Bundesagentur für Arbeit ثبت میکند — اگر تایید شود، پردازش ویزا از حدود ۸ ماه به تقریباً ۲ ماه کاهش مییابد. اثبات مالی نیز الزامی است: بسته به حقوق آموزشی شما، ممکن است نیاز به Sperrkonto (حساب مسدود) با €۱۱٬۹۰۴ برای سال داشته باشید، یا تضمین جایگزین (Verpflichtungserklärung) از حامی ساکن آلمان.
از الجزایر، جدول زمانی واقعبینانه از انتهای به انتها — از جمعآوری اسناد تا روز اول کار شما در آلمان — 8–18 هفته است. نوبتهای ملاقات ویزا در سفارت آلمان یا مرکز TLScontact/VFS در الجزایر ماهها قبل پر میشوند. پرونده کامل خود را در ملاقات ارسال کنید: پروندههای ناقص پذیرفته نمیشوند و بازپرداخت انجام نمیشود. هزینه ویزای ملی D برابر €75 است که در روز ملاقات پرداخت میشود.
درخواست ویزای Ausbildung استاندارد از الجزایر نیاز به 20 سند دارد. مهمترین آنها Ausbildungsvertrag امضاشده (قرارداد آموزشی) از کارفرمای آلمانی، گواهینامه زبان آلمانی B1/B2، دیپلم و رونوشتهای مدرسه تاییدشده، و اثبات منابع مالی است. هر سندی که به زبانی غیر از آلمانی باشد باید با ترجمه رسمی آلمانی همراه باشد.
مدت زمان واقعبینانه از ابتدا تا انتها از الجزایر برابر 8–18 هفته است. معمولاً تایید اسناد (Legalization: 21–42 روز)، سپس انتظار برای قرار ملاقات ویزا (اغلب 4–12 هفته)، و پردازش کنسولگری (8–12 هفته بدون Vorab-Zustimmung، حدود 8 هفته با آن) زمانبر است. حداقل 6 ماه قبل از شروع دوره آموزشی خود آمادهسازی را شروع کنید.
برای درخواستهای ویزای آلمان، اسناد الجزایر باید تحت Legalization قرار گیرند. علیرغم عضویت در کنوانسیون لاهه، آلمان بهطور رسمی به الحاق الجزایر اعتراض کرده است. بنابراین تصدیق کامل کنسولی از طریق سفارت آلمان یا زنجیرهای از مقامات ملی الزامی است — نه اپوستیل. هزینه €30–80 به ازای هر سند و فرآیند 21–42 روز طول میکشد. این مرحله را اول برنامهریزی کنید زیرا سختترین مرحله برای تسریع است.
هزینه ویزای D ملی برای Ausbildung برابر €75 است که در نقد یا کارت در روز ملاقات پرداخت میشود. هزینه غیرقابل بازگشت است اگر ویزا رد شود. برخی مراکز ویزای آلمان (TLScontact، VFS) هزینه خدمات اضافی €20–40 دریافت میکنند.
بله. اکثر ویزاهای Ausbildung نیاز به گواهینامه حداقل B1 آلمانی (Goethe-Institut، telc یا ÖSD) دارند. بسیاری از کارفرمایان و برخی بخشهای آموزشی (بهداشت، صنایع دستی) B2 را میخواهند. کلاسهای آلمانی را زود شروع کنید — امتحان B1 از صفر 3–6 ماه مطالعه میبرد و B2 مزید 3–4 ماه. گواهینامه نباید در زمان ملاقات ویزا بیش از 2 سال قدیمی باشد.
بستگی به حقوق آموزشی شما دارد. اگر حقوق ماهانه ناخالص شما کمتر از حدود €934 باشد، احتمالاً به Sperrkonto (حساب مسدود) با مبلغ €11,904 نیاز دارید. متدربینی با حقوق بالاتر یا آنهایی که کارفرمای آلمانی آنها Verpflichtungserklärung (تضمین مالی) فراهم کند ممکن است معاف باشند. با نمایندگی آلمان در الجزایر تأیید کنید زیرا الزامات متفاوت است.