दो-भागीय संयोजक, या Zweiteilige Konnektoren, कभी अकेले प्रकट नहीं होते; वे दो अविभाज्य हिस्सों में बँट जाते हैं, जहाँ पहला हिस्सा संकेत देता है कि दूसरा आने वाला है, और न किसी को छोड़ा जा सकता है और न किसी दूसरे संयोजक से बदला जा सकता है। इनका मूल कार्य है दो व्याकरणिक रूप से समानांतर तत्वों को जोड़ना — चाहे वे पूर्ण उपवाक्य हों, एकल शब्द हों, या एक ही वाक्य के भीतर पदबंध — शैली को एक तार्किक सटीकता देते हुए जिसकी साधारण संयोजक बराबरी नहीं कर सकते।
sowohl...als auch दो तत्वों के एक सकारात्मक संयोजन को व्यक्त करता है, दोनों के एक साथ सत्य या उपस्थित होने का, जो 'दोनों... और' के अनुरूप है। weder...noch इसका ठीक उलटा है: यह दोनों तत्वों को एक साथ नकारता है और अपने भीतर पहले से नकार वहन करता है, इसलिए इसे कभी उसी उपवाक्य में किसी अतिरिक्त nicht या kein की आवश्यकता नहीं होती — ऐसा करने से एक अस्वीकार्य द्वि-नकार (double negative) बन जाएगा। entweder...oder बिना किसी तीसरे विकल्प के दो विकल्पों के बीच एक अनन्य (exclusive) चुनाव व्यक्त करता है, और इसका यह विशिष्ट गुण है कि जब कोई वाक्य वास्तव में entweder से शुरू होता है, तो यह व्युत्क्रमण (inversion) को सक्रिय कर देता है — संयुग्मित क्रिया सीधे कर्ता से पहले आती है, जैसे Entweder kommst du mit, oder ich gehe allein (या तो तुम साथ आओ, या मैं अकेला जाता हूँ)।
nicht nur...sondern auch अपेक्षा से आगे की जानकारी जोड़ता है, यह दिखाते हुए कि कोई चीज़ पहले तत्व तक सीमित नहीं बल्कि एक दूसरे, अक्सर आश्चर्यजनक तत्व तक फैली हुई है, आमतौर पर बल के एक स्वर के साथ। zwar...aber एक भिन्न उद्देश्य की सेवा करता है: वक्ता पहले हिस्से में एक तथ्य स्वीकार करता है, फिर दूसरे में एक आपत्ति के साथ उसका प्रतिवाद करता है — तर्कपूर्ण लेखन और राय-आधारित लेखों का एक मुख्य आधार, क्योंकि यह किसी अंतिम निर्णय से पहले संतुलन दिखाता है।
इनमें से अधिकांश संयोजक सामान्य शब्द-क्रम बनाए रखते हैं, सिवाय weder और entweder के जब वे वाक्य शुरू करते हैं, जहाँ क्रम बन जाता है: आरंभिक तत्व, फिर क्रिया, फिर कर्ता। weil या dass जैसे अधीनस्थ संयोजकों के विपरीत, दो-भागीय संयोजक क्रिया को दूसरे उपवाक्य के अंत में नहीं धकेलते, क्योंकि वे एक मुख्य उपवाक्य और एक अधीनस्थ के बजाय दो समान इकाइयों को जोड़ते हैं।
सबसे आम गलती है ऐसे उपवाक्य के भीतर nicht या kein जोड़ देना जिसमें पहले से weder...noch मौजूद है, जिससे सही Er hat weder Geld noch Zeit के बजाय गलत Er hat weder kein Geld noch keine Zeit बन जाता है, क्योंकि weder...noch पहले से पूर्ण नकार वहन करता है और उसे किसी अतिरिक्त नकारक शब्द की ज़रूरत नहीं।