💼 Trabalho

Demissão na Alemanha: Regras de rescisão e término que todo trabalhador marroquino precisa conhecer

· 2025-04-25

Entenda como funciona o sistema de Kündigung na Alemanha — prazos de aviso, direitos dos funcionários, demissão injusta e o que fazer se perder seu emprego.

Demissão ou rescisão de emprego na Alemanha

Pedir demissão ou ser demitido na Alemanha é completamente diferente do que a maioria dos marroquinos está acostumada em casa. As leis são rigorosas, a documentação é essencial, e um único erro pode custar semanas de salário ou até mesmo seu direito ao seguro-desemprego. Entender o sistema de Kündigung — o sistema alemão de rescisões e demissões — não é opcional quando você trabalha aqui; é absolutamente necessário.

O que "Kündigung" realmente significa

Kündigung significa simplesmente "rescisão de contrato de trabalho". Ela cobre duas situações:

• Arbeitnehmerkündigung — você se demite (o funcionário encerra o contrato).
• Arbeitgeberkündigung — o empregador o demite ou reduz o quadro de pessoal.

Há também uma forma especial chamada außerordentliche Kündigung (rescisão imediata), que permite a qualquer uma das partes encerrar o contrato imediatamente sem respeitar o período de aviso — mas apenas em casos muito graves, como roubo ou violação séria de deveres.

As leis de proteção do trabalho na Alemanha estão basicamente descritas no Kündigungsschutzgesetz (KSchG) — Lei de Proteção contra Demissão Injusta. Se seu empregador tem mais de 10 funcionários e você trabalhou lá por pelo menos 6 meses, essa lei o protege contra demissão arbitrária.

Prazos de aviso: Quanto de notificação é necessário?

Os prazos de aviso na Alemanha não são uma sugestão — são obrigatórios por lei. O Bürgerliches Gesetzbuch (BGB), Seção 622, estabelece o prazo mínimo legal de aviso com base no tempo que você trabalhou para o empregador:

| Anos de serviço | Prazo mínimo de aviso | |---|---| | Menos de 2 anos | 4 semanas (no dia 15 ou fim do mês) | | 2 anos | 1 mês | | 5 anos | 2 meses | | 8 anos | 3 meses | | 10 anos | 4 meses | | 12 anos | 5 meses | | 15 anos | 6 meses | | 20 anos | 7 meses |

Importante: estes são os limites mínimos legais. Seu contrato de trabalho ou acordo coletivo (Tarifvertrag) pode estabelecer prazos de aviso mais longos. Sempre verifique seu contrato primeiro.

Período de experiência (Probezeit)

Durante os primeiros 6 meses, você normalmente está em um período de Probezeit. Durante esse tempo, qualquer uma das partes pode encerrar o contrato com aviso de apenas duas semanas — você não precisa fornecer motivos. Este é o período mais vulnerável para qualquer novo trabalhador na Alemanha.

Prazos de aviso para funcionários que se demitem

Se você quer se demitir, o prazo de aviso padrão é 4 semanas no dia 15 ou último dia do mês. Por exemplo, se você apresentar sua demissão em 3 de junho, seu último dia de trabalho será 30 de junho — a menos que seu contrato diga o contrário.

Motivos válidos para rescisão pelo empregador

Uma vez que o Kündigungsschutzgesetz se aplica a você (6+ meses, 10+ colegas), seu empregador não pode demiti-lo sem um motivo legal válido. Existem três categorias aceitas:

1. Personenbedingte Kündigung (Motivos pessoais)

Isso se aplica quando você não consegue mais desempenhar seu trabalho — por exemplo, devido a doença prolongada. Normalmente, o empregador deve provar que a situação é improvável de melhorar e que o trabalho é significativamente afetado. Uma única licença médica raramente justifica isso.

2. Verhaltensbedingte Kündigung (Motivos relacionados ao comportamento)

Esta é a demissão "disciplinar". Os gatilhos comuns incluem:

• Ausências frequentes sem justificativa
• Insubordinação ou assédio de colegas de trabalho
• Fraude ou roubo
• Desempenho ruim contínuo após avisos escritos

Na maioria dos casos, o empregador deve emitir pelo menos um aviso escrito (Abmahnung) antes de demiti-lo por motivos comportamentais. Se você receber um aviso, leve a sério — e considere consultar um advogado imediatamente.

3. Betriebsbedingte Kündigung (Motivos operacionais)

Esta é uma situação de reestruturação — o cargo não existe mais devido a reestruturação, redução de pessoal ou fechamento da empresa. Seu empregador deve provar que a necessidade comercial é real e deve seguir a Sozialauswahl (processo de seleção social), o que significa que eles devem manter funcionários com maior vulnerabilidade social (trabalhadores mais velhos, aqueles com dependentes) em detrimento de outros.

Neste caso, você pode ter direito a uma Abfindung (indenização por demissão), mas isso não é automático. A indenização geralmente é negociada — um padrão comum é 0,5 salário mensal por ano de trabalho.

Se você perder seu emprego: Seguro-desemprego (Arbeitslosengeld I)

Ser demitido não significa que você ficará sem nada. Arbeitslosengeld I (ALG I) na Alemanha fornece reposição de renda se você contribuiu para o seguro social por pelo menos 12 meses nos últimos 2 anos.

Fatos principais:

• ALG I paga aproximadamente 60% do seu salário líquido anterior (67% se você tiver filhos).
• Você deve se registrar como desempregado na Agentur für Arbeit local dentro de 3 dias a partir do momento em que souber que perderá seu emprego — não após seu último dia.
• O benefício dura entre 6 e 24 meses, dependendo do seu histórico de contribuições.

Período de bloqueio de 3 meses (Sperrzeit)

Aqui está uma armadilha importante: se você se demitir voluntariamente ou contribuir para sua própria demissão, a Agentur für Arbeit pode impor uma Sperrzeit de até 12 semanas, durante a qual você não recebe nenhum benefício. É por isso que muitos trabalhadores negociam um Aufhebungsvertrag (acordo de rescisão mútua) em vez de uma simples demissão — isso mantém a elegibilidade para ALG I.

Seus direitos: O que fazer quando recebe uma Kündigung

Se seu empregador lhe der uma carta de demissão, não entre em pânico — mas aja rápido:

• Verifique a forma: A Kündigung deve ser escrita e assinada por uma pessoa autorizada. Demissão por e-mail, WhatsApp ou aviso verbal é ilegal.
• Verifique o prazo de aviso: Seu empregador está seguindo o cronograma correto?
• Processe dentro de 3 semanas: Se você acredita que a demissão é ilegal, deve apresentar uma reclamação no Arbeitsgericht (tribunal trabalhista) dentro de 3 semanas após receber a carta. Se você perder esse prazo, perde permanentemente seu direito de contestar — para sempre.
• Consulte um advogado ou sindicato: Membros de sindicatos (Gewerkschaft) como ver.di ou IG Metall recebem aconselhamento jurídico gratuito. Pessoas não-membros podem consultar um advogado especializado em direito do trabalho (Fachanwalt für Arbeitsrecht) — as consultas iniciais geralmente custam entre 150 e 250 euros.

Erros comuns — O que as pessoas fazem errado

1. Assinar um Aufhebungsvertrag sem lê-lo cuidadosamente. Muitos empregadores pressionam os funcionários a assinar um acordo de rescisão mútua imediatamente. Você nunca é obrigado a assinar imediatamente. Peça pelo menos 24 horas e envie para revisão jurídica. Assinar sem aconselhamento pode resultar em perda de indenização, referências e benefícios.

2. Assumir que acordos verbais contam. Na Alemanha, se não estiver escrito, legalmente não existe. Isso se aplica a prazos de aviso, acordos sobre extensão de contratos e promessas de indenização.

3. Não solicitar Zeugnis (carta de referência profissional). Você tem direito legal a uma referência escrita de seu empregador. Um qualifiziertes Zeugnis avalia seu desempenho e conduta. Uma referência ruim pode prejudicar futuras buscas de emprego — e você pode contestar uma que contenha linguagem injusta.

4. Perder o prazo de 3 semanas no Arbeitsgericht. Este é o erro mais caro. Uma vez que essas três semanas passam, até uma demissão ilegal se torna legalmente final.

5. Não se registrar na Agentur für Arbeit no prazo. Registre-se no momento em que souber que seu emprego terminará — não após seu último dia de trabalho. O registro atrasado atrasa seu primeiro pagamento.

6. Confundir a proteção durante Probezeit. Os trabalhadores frequentemente acreditam que não podem ser demitidos durante o período de experiência. O oposto é verdadeiro: Probezeit é quando você tem menos proteção.

Resumo

A lei de demissão na Alemanha é detalhada e sensível ao tempo. Quer você esteja pensando em se demitir, preocupado com demissão ou já tenha uma carta de demissão em mãos, conhecer as leis protege sua renda, status de residência e futuro profissional na Alemanha. Não navegue por isso sozinho — o sistema alemão é construído em torno daqueles que sabem como usá-lo.

Se você está planejando se mudar para a Alemanha ou quer fortalecer suas candidaturas de emprego para nunca ser pego desprevenido, agende uma consulta com nosso especialista (16 €) e comece a construir sua carreira com os documentos corretos. Um currículo forte e uma carta de apresentação são sua primeira defesa contra situações difíceis no trabalho.