Procedimento real sob §16a AufenthG. O visto Ausbildung requer tanto um contrato QUANTO aprovação BA-ZAV. Abaixo: cada etapa, cada documento, cada custo — com estimativas em EUR e dicas por país.
Cronograma real para um candidato internacional. Comece na etapa 1, termine na etapa 10–11. Pular etapas é a causa #1 de atrasos.
B1 é o mínimo para a maioria das Ausbildungen. Algumas posições de saúde e hospitalidade aceitam entrada A2 com B1 na Berufsschule. Obtenha certificação em um Goethe-Institut no seu país.
⏱ 6–12 mesesCandidature via Make-it-in-Germany, BIBB, portais IHK, Hwk, ou diretamente a empresas. Categorias com maior aceitação: saúde (Pflege), hospitalidade (Hotelfach), ofícios (Metall/Elektro), TI, logística.
⏱ 1–6 mesesUm contrato de 3 anos com Vergütung mensal (800–1.400 € bruto). O contrato deve ser oficialmente registrado na IHK ou Hwk antes de enviar o arquivo de visto.
⏱ 1–4 semanasSeu salário cobre a maioria das necessidades, mas o consulado geralmente quer comprovação dos primeiros 3 meses. Ou um Sperrkonto (~6.000 €) OU uma carta de apoio parental (Verpflichtungserklärung) de um parente na Alemanha.
⏱ 1–4 semanasIgual ao Studium: seguro de viagem da chegada até você entrar no sistema público através do seu empregador. Mawista, Care Concept, DR-WALTER (~30–60 €/mês).
⏱ 1 semanaSeu diploma de ensino médio (ou equivalente) + certidão de nascimento + antecedentes criminais — autenticados (apostila para países da Convenção de Haia, caso contrário legalização consular). Depois tradução juramentada para o alemão.
⏱ 1–4 semanasIgual ao Studium: portal do centro de vistos alemão do seu país. Indique "Ausbildung / Berufsausbildung" no tipo de visto.
⏱ 1–3 meses de esperaOriginais + 2 cópias de cada documento. Pague 75 € no local em moeda local. Fotos biométricas e impressões digitais.
Para Ausbildung, a Agência Federal de Emprego Alemã também deve aprovar. Feito em paralelo com revisão do consulado. Verificação necessária: termos do contrato estão em conformidade com a lei trabalhista (sem exploração).
⏱ 2–6 semanasUma vez que BA-ZAV e o consulado aprovem o arquivo, o visto é emitido. O Konsulat é a autoridade de decisão.
⏱ 4–12 semanas no totalO centro de vistos envia email quando estiver pronto. Visto é válido por 3–6 meses — entre na Alemanha dentro dessa janela. Converta para Aufenthaltserlaubnis no Ausländerbehörde local dentro de 90 dias da chegada.
Traga o original + 2 cópias de cada documento. O consulado alemão é famosamente rigoroso — um item faltando = um novo agendamento.
Válido por pelo menos 12 meses a partir de sua consulta de visto. Pelo menos 2 páginas em branco.
💡 Guarde seu passaporte antigo também — a burocracia alemã às vezes pede histórico de viagens anterior.
Formato biométrico alemão: 35×45 mm, fundo branco.
💡 Mesmos estúdios que para Studium. Permita extras — sua Anmeldung na Alemanha precisará de 2 mais.
Assinado pelo empregador + contrato com carimbo IHK/Hwk. Deve mencionar salário, duração (3 anos), Berufsschule e seu cargo.
💡 Sem registro IHK/Hwk, o visto é rejeitado. O RH do seu empregador conhece o processo; se não conhecer, é uma bandeira vermelha.
Goethe B1, telc B1, ou ÖSD B1. Algumas posições de saúde/hospitalidade aceitam A2 com B1 no início.
💡 Centros Goethe-Institut oferecem B1 regularmente. Custo ~155 €. Registre-se ~6 semanas antes — vagas preenchem antes das principais intakes.
Ou um Sperrkonto com ~6.000 €, OU uma Verpflichtungserklärung (patrocínio formal de um parente na Alemanha), OU comprovação de adiantamento salarial do empregador.
💡 Se você tem um parente na Alemanha com renda estável, a Verpflichtungserklärung no Ausländerbehörde local é mais rápida e barata que um Sperrkonto.
Cobertura da chegada até seu empregador registrá-lo no sistema de saúde público (~2–4 semanas).
💡 Mawista, Care Concept, DR-WALTER. ~30 €/mês é suficiente.
Original + autenticação + tradução juramentada. Algumas Ausbildungen não exigem diploma de conclusão de ensino médio (ex: handwerk) mas o consulado ainda quer seu diploma mais alto.
💡 Uma qualificação secundária vocacional/técnica é frequentemente ainda melhor que um diploma acadêmico para Ausbildungen técnicas — solicite uma cópia certificada do seu centro de treinamento.
Autenticada e traduzida, igual ao Studium.
💡 Do seu registro civil local. ~4 cópias recomendadas.
Lebenslauf com seus estudos e qualquer experiência de trabalho.
💡 Use nosso Construtor de CV gratuito. Para Ausbildung, priorize qualquer estágio ou trabalho em tempo parcial — mesmo informal — para mostrar prontidão para trabalhar.
Por que essa Beruf, por que esse empregador, por que Alemanha. Mencione sua jornada de aprendizado de alemão e plano pós-Ausbildung.
💡 Para Ausbildung, o consulado quer ver comprometimento. Mencione que ficará com o empregador após Ausbildung se possível.
Autoridade policial/judicial do seu país, ≤ 3 meses, autenticado, traduzido.
💡 Tempo de processamento varia por país — geralmente alguns dias. Solicite cedo.
videx-national.diplo.de, impresso, assinado duas vezes.
💡 Indique "Berufsausbildung" como propósito do visto. Use VIDEX mais recente (2024+).
Declaração assinada de que informações do arquivo estão corretas.
💡 Mentir = proibição permanente de Schengen.
Para profissões reguladas (ex: enfermagem, eletricista), Anerkennung do Anerkennungsbescheid é necessário antes ou durante a Ausbildung.
💡 A maioria das Ausbildungen simples não precisa disso. Saúde: sim, solicite via site Anerkennung-Finder.
Preços estimados para 2026. A Sperrkonto (conta bloqueada) é o maior item e o mais perguntado. Itens obrigatórios primeiro; opcionais no final.
⚠️ Os preços variam por país e flutuam, então os valores são estimativas aproximadas em EUR. O valor da Sperrkonto é definido anualmente pelo BAfÖG — €11.904 para 2026.
Estas são as razões reais que vemos aplicações negadas no centro de vistos. Cada uma é evitável.
Sem Sperrkonto, sem Verpflichtungserklärung, e o salário Ausbildung sozinho não tranquiliza para os primeiros 1–3 meses.
✅ Sperrkonto com 6.000 € OU Verpflichtungserklärung de um parente residente na Alemanha OU carta do empregador confirmando adiantamento salarial.
Trazer A2 para uma Ausbildung que requer B1. Rejeição automática (ou condicional).
✅ Refaça B1 no Goethe — 6 sessões por ano. Se sua consulta está próxima, adie — melhor que um carimbo "idioma insuficiente".
Contrato não registrado na IHK/Hwk, salário abaixo da tarifa (menos de €730 em 2026), empregador não previamente conhecido pela BA-ZAV.
✅ Verifique se seu contrato está registrado na IHK/Hwk. Se o salário está abaixo da tarifa, peça ao seu empregador para corrigir. Empregadores respeitáveis sabem.
Gatilhos: laços familiares fracos, idade fora da norma Ausbildung (35+), carta de motivação dizendo "Quero ficar na Alemanha para sempre".
✅ Reformule motivação como "Quero aprender essa profissão, depois avaliar". Mencione laços familiares em casa. Não esconda o plano pós-Ausbildung.
Atestado de empregador falso, extratos bancários falsos, diplomas escolares falsos.
✅ Nunca. Proibição em toda Schengen.
Falta 1 documento, ou fotocópias no lugar de originais.
✅ Use a lista de verificação exata do centro de vistos. Divida com abas.
Diploma sem apostila/legalização, ou tradução não juramentada.
✅ Autentique via autoridade competente do seu país (apostila ou legalização consular). Apenas tradutor juramentado.
Para algumas Ausbildungen, nenhum Bac e nenhum Brevet mostrado.
✅ Até escolaridade parcial conta. Forneça o que você tem. CAP/BTS para Ausbildungen técnicas é frequentemente preferido.
Use estas junto com o guia acima — foram construídas para o caminho para a Alemanha.