🏥 Охорона здоров'яРедакційна команда GoGermany · 2025-05-23
Думаєте про перехід із державного на приватне страхування в Німеччині? Дізнайтеся, хто має право, скільки це коштує та чому час має значення — особливо під час Ausbildung (професійного навчання).
Дворівнева система медичного страхування Німеччини зовні виглядає простою, але щойно ви починаєте вникати в правила щодо переходу, ви усвідомлюєте, що існують пастки, яких більшість новоприбулих не помічають. Якщо ви марокканець, який живе в Німеччині — чи то проходите Ausbildung (професійне навчання), чи працюєте на звичайній роботі, чи прагнете статусу державного службовця — розуміння того, коли й чи взагалі ви можете перейти з державного на приватне страхування в Німеччині, може заощадити вам тисячі євро або вберегти від дуже дорогої помилки. Цей посібник пояснює все простою мовою: правила щодо доходу, реальні переваги й недоліки та одну конкретну ситуацію, у якій перехід на приватне страхування може обернутися серйозними проблемами.
Німеччина функціонує на двох паралельних системах: gesetzliche Krankenversicherung (GKV) — державна система, і private Krankenversicherung (PKV) — приватна система.
Коли ви прибуваєте до Німеччини як найманий працівник або учень Ausbildung, вас автоматично зараховують до GKV. Приблизно 73 мільйони людей у Німеччині мають державне страхування. GKV базується на внесках — ви сплачуєте відсоток від свого валового доходу (наразі близько 14,6% + додатковий внесок у середньому близько 1,7%), який порівну поділяється між вами та вашим роботодавцем.
PKV працює інакше. Ваш внесок розраховується на основі вашого віку, стану здоров'я та обраного пакета покриття — а не доходу. Здорова 25-річна особа може платити €200–€350 на місяць за чудове приватне покриття. 50-річна людина з наявними захворюваннями може платити €700–€1 000 на місяць або більше.
Ключовим бар'єром для переходу з державного на приватне страхування в Німеччині є Jahresarbeitsentgeltgrenze (JAEG) — також відомий як Versicherungspflichtgrenze. У 2024 році цей поріг становить €69 300 валового доходу на рік (€5 775 на місяць).
Щоб мати право перейти на PKV як найманий працівник, ви повинні:
Одного року вище порогу самого по собі недостатньо. Ваш роботодавець має підтвердити, що ваша контрактна зарплата й надалі триматиме вас вище цього ліміту.
Якщо ваш дохід падає нижче €69 300 — скажімо, ви змінюєте роботу, переходите на неповну зайнятість або йдете у відпустку по догляду за дитиною — ви стаєте обов'язково повторно застрахованим у GKV. Приватний страховик не може завадити вам піти на цьому етапі. Але справедливе й зворотне: повернутися до PKV пізніше не гарантовано, а повторний вступ до GKV після того, як ви його покинули, за інших обставин може бути складним.
Ця залежність від доходу — одна з причин, чому багато людей вагаються переходити, навіть коли формально мають на це право.
Поділіться з друзями
Чи була ця стаття корисною?
Найбільш уподобані коментарі відображаються першими.
…
Коли перехід з державного на приватне страхування в Німеччині має сенс, переваги є реальними:
Люди з високими доходами, особливо самотні без утриманців, часто отримують найбільшу вигоду від PKV. Якщо ви заробляєте €80 000 на рік і маєте добре здоров'я, перехід легко може заощадити €100–€200 на місяць порівняно з GKV.
Наведені вище переваги супроводжуються серйозними компромісами, які дуже боляче б'ють по певних життєвих ситуаціях.
У GKV ваше подружжя та діти можуть бути застраховані безкоштовно за вашим полісом (Familienversicherung), за умови, що вони відповідають умовам (низький дохід або його відсутність). У PKV кожному члену сім'ї потрібен власний поліс. Страхування подружжя та двох дітей у PKV може легко додати €400–€700 на місяць до ваших витрат, повністю зводячи нанівець будь-яку економію.
Ваш внесок PKV прив'язаний до вашого стану здоров'я на момент вступу. Але він зростає з віком та інфляцією медичних витрат. Люди, які перейшли у свої 30 років, часто стикаються з різким підвищенням внесків у 50 та 60 років — іноді понад €1 000 на місяць — з невеликими можливостями повернутися до GKV.
GKV автоматично включає Krankentagegeld (оплату лікарняних) після шести тижнів. У PKV ви повинні додати це як окрему опцію — і якщо ви забудете, то можете втратити дохід під час тривалої хвороби.
Щойно ви добровільно залишаєте GKV заради PKV, повернення можливе лише за певних обставин: падіння нижче порогу доходу (і, як наслідок, обов'язкове страхування), досягнення пенсійного віку або втрата роботи. Якщо жодна з цих умов не застосовна, ви можете бути заблоковані в PKV довічно.
Державні службовці Німеччини — Beamte — діють за зовсім іншим правилом. Держава покриває 50–80% їхніх витрат на охорону здоров'я безпосередньо через систему під назвою Beihilfe. Державні службовці зазвичай звільнені від обов'язкового членства в GKV, тому вони оформлюють PKV для покриття решти відсотків.
Для марокканців, які отримали німецьке громадянство та вступили на державну службу (наприклад, як учитель, поліцейський або державний працівник), PKV майже завжди є кращим вибором — адже ви страхуєте лише 20–50% витрат, зберігаючи внески дуже низькими, часто €80–€200 на місяць.
Якщо ви на шляху до статусу Beamte, розрахунки щодо PKV майже завжди на вашу користь.
Ось ситуація, яка застає багатьох молодих людей зненацька, і вона достатньо важлива, щоб сказати чітко: вибір PKV під час вашого Ausbildung майже завжди є помилкою.
Під час дуального Ausbildung (учнівства) ваш валовий дохід зазвичай становить €620–€1 200 на місяць — значно нижче порогу JAEG. Ви обов'язково застраховані в GKV, і ви не можете добровільно перейти на PKV протягом цього періоду як працевлаштований стажер.
Однак є сіра зона: самозайняті особи або фрилансери, які проходять певні шляхи навчання, не завжди застраховані обов'язково, і деяких із них заманюють у недорогі "стартові" плани PKV.
Ось чому це небезпечно:
Золоте правило: Не залишайте GKV, якщо ви не заробляєте стабільно понад €69 300 на рік і не є самотнім або якщо ваша сімейна ситуація не робить PKV явно дешевшим.
Не зовсім так. GKV покриває майже всі медично необхідні лікування. Багато німців у GKV отримують чудову допомогу. Реальна різниця полягає в комфорті, швидкості доступу до фахівців та плановому лікуванні — а не в невідкладному чи стандартному лікуванні.
Як пояснено вище, це рідко буває так просто. Щойно ви добровільно опинилися в PKV як особа з доходом вище порогу, повернення назад вимагає конкретної життєвої події. Це не гнучка щомісячна підписка.
Внесок роботодавця до PKV обмежений тією самою сумою, яку він сплачував би за GKV — приблизно €421 на місяць у 2024 році. Якщо ваш внесок PKV становить €800 на місяць, ви самі платите €379. Якщо він становить €1 200 на місяць, ви платите €779.
Лише якщо ви молоді, здорові та самотні. Щойно ви врахуєте зростання внесків з віком, покриття утриманців та довгострокову траєкторію, GKV часто виявляється дешевшим протягом усього життя, особливо для сімей.
Перш ніж рухатися до переходу з державного на приватне страхування в Німеччині, пройдіться по цьому:
Якщо ви можете відповісти "так" на всі перші п'ять і виконали останні два, перехід може справді принести вам вигоду. Якщо ні — залишайтеся в GKV та інвестуйте різницю.
Рішення перейти з державного на приватне страхування в Німеччині — це один із найвагоміших фінансових виборів, який ви зробите як іммігрант, що будує тут життя. Поріг доходу, ваша сімейна ситуація, ваш вік і ваш кар'єрний шлях — усе це взаємодіє так, що універсальна відповідь неможлива. Що зрозуміло: перехід під час Ausbildung майже ніколи не є мудрим, а перехід без незалежної консультації — це азартна гра, на яку вам не потрібно наважуватися.
Якщо ви все ще розбираєтеся з основами життя в Німеччині — шукаєте роботу, пишете документи для заявки чи готуєтеся до переїзду — замовте консультацію з нашим фахівцем із німецької імміграції (€16), щоб спланувати ваш переїзд. Правильне налагодження основ спочатку поставить вас у набагато сильнішу позицію, коли настане час для більших рішень, як-от медичне страхування.