Loading…
Реальна процедура за §16a AufenthG. Віза Ausbildung потребує І контракту, І схвалення BA-ZAV. Нижче: кожен крок, кожен документ, кожна витрата — з оцінками у євро й порадами з урахуванням країни.
Реальний графік для іноземного заявника. Почніть із кроку 1, завершіть на кроці 10–11. Пропуск кроків — головна причина затримок №1.
B1 — мінімум для більшості Ausbildungen. Деякі позиції у сфері охорони здоров'я та гостинності приймають вступ на A2 з B1 через Berufsschule. Отримайте сертифікат у Goethe-Institut у вашій країні.
⏱ 6–12 місяцівПодавайте через Make-it-in-Germany, BIBB, портали IHK, Hwk, або безпосередньо до компаній. Категорії з найвищим рівнем прийому: охорона здоров'я (Pflege), гостинність (Hotelfach), ремесла (Metall/Elektro), IT, логістика.
⏱ 1–6 місяців3-річний контракт із місячною Vergütung (800–1 400 € брутто). Контракт має бути офіційно зареєстрований в IHK чи Hwk до подання візової справи.
⏱ 1–4 тижніВаша зарплата покриває більшість потреб, але консульство часто хоче підтвердження на перші 3 місяці. Або Sperrkonto (~6 000 €), АБО лист про батьківську підтримку (Verpflichtungserklärung) від родича в Німеччині.
⏱ 1–4 тижніТак само, як для Studium: туристичне страхування від прибуття до вступу в державну систему через роботодавця. Mawista, Care Concept, DR-WALTER (~30–60 €/місяць).
⏱ 1 тижденьВаш атестат середньої школи (чи еквівалент) + свідоцтво про народження + довідку про несудимість — засвідчені (апостиль для країн Гаазької конвенції, інакше консульська легалізація). Потім присяжний переклад німецькою.
⏱ 1–4 тижніТак само, як для Studium: портал німецького візового центру вашої країни. У типі візи вкажіть «Ausbildung / Berufsausbildung».
⏱ 1–3 місяці очікуванняОригінали + 2 копії кожного документа. Сплатіть 75 € на місці в місцевій валюті. Біометричні фото та відбитки пальців.
Для Ausbildung має схвалити ще й Федеральне агентство зайнятості Німеччини. Робиться паралельно з розглядом у консульстві. Обов'язкова перевірка: умови контракту відповідають трудовому праву (без експлуатації).
⏱ 2–6 тижнівЩойно і BA-ZAV, і консульство схвалюють справу, візу видають. Орган, що ухвалює рішення, — Konsulat.
⏱ 4–12 тижнів загаломВізовий центр надішле email, коли буде готово. Віза дійсна 3–6 місяців — в'їдьте до Німеччини в цей проміжок. Оформіть Aufenthaltserlaubnis у місцевому Ausländerbehörde протягом 90 днів після прибуття.
Візьміть оригінал + 2 ксерокопії кожного документа. Німецьке консульство славиться суворістю — один відсутній документ = новий запис на прийом.
Дійсний щонайменше 12 місяців від вашого візового прийому. Щонайменше 2 порожні сторінки.
💡 Збережіть і старий паспорт — німецька бюрократія іноді просить попередню історію поїздок.
Німецький біометричний формат: 35×45 мм, білий фон.
💡 Ті самі ательє, що й для Studium. Замовте із запасом — для вашого Anmeldung у Німеччині знадобиться ще 2.
Контракт, підписаний роботодавцем + із печаткою IHK/Hwk. Має зазначати зарплату, тривалість (3 роки), Berufsschule і вашу роль.
💡 Без реєстрації в IHK/Hwk віза відхиляється. HR вашого роботодавця знає процес; якщо ні — це тривожний сигнал.
Goethe B1, telc B1 або ÖSD B1. Деякі позиції у сфері охорони здоров'я/гостинності приймають A2 з B1 на момент старту.
💡 Центри Goethe-Institut пропонують B1 регулярно. Вартість ~155 €. Реєструйтеся за ~6 тижнів — слоти заповнюються перед основними наборами.
Або Sperrkonto з ~6 000 €, АБО Verpflichtungserklärung (офіційне спонсорство від родича в Німеччині), АБО підтвердження авансу зарплати від роботодавця.
💡 Якщо у вас є родич у Німеччині зі стабільним доходом, Verpflichtungserklärung у його місцевому Ausländerbehörde швидший і дешевший за Sperrkonto.
Покриття від прибуття до моменту, коли роботодавець зареєструє вас у державній системі охорони здоров'я (~2–4 тижні).
💡 Mawista, Care Concept, DR-WALTER. ~30 €/місяць достатньо.
Оригінал + засвідчення + присяжний переклад. Деякі Ausbildungen не потребують атестата про закінчення школи (напр., handwerk), але консульство все одно хоче ваш найвищий диплом.
💡 Професійно-технічна середня кваліфікація часто навіть краща за академічний диплом для технічних Ausbildungen — замовте засвідчену копію у вашому навчальному центрі.
Засвідчене й перекладене, так само, як для Studium.
💡 З вашого місцевого органу реєстрації актів. Рекомендовано ~4 копії.
Lebenslauf з вашим навчанням і будь-яким досвідом роботи.
💡 Скористайтеся нашим безкоштовним конструктором резюме. Для Ausbildung на перше місце ставте будь-яке стажування чи підробіток — навіть неформальний — щоб показати готовність до роботи.
Чому саме цей Beruf, чому цей роботодавець, чому Німеччина. Згадайте ваш шлях вивчення німецької й план після Ausbildung.
💡 Для Ausbildung консульство хоче бачити відданість. Згадайте, що залишитеся з роботодавцем після Ausbildung, якщо це можливо.
Поліцейський/судовий орган вашої країни, ≤ 3 місяців, засвідчена, перекладена.
💡 Час обробки різниться залежно від країни — зазвичай кілька днів. Замовляйте заздалегідь.
videx-national.diplo.de, роздрукована, підписана двічі.
💡 Вкажіть «Berufsausbildung» як мету візи. Використовуйте найновіший VIDEX (2024+).
Підписана декларація про те, що інформація у справі правильна.
💡 Брехня = довічна заборона на в'їзд до Шенгену.
Для регульованих професій (напр., медсестринство, електрик) до чи під час Ausbildung потрібне Anerkennung з Anerkennungsbescheid.
💡 Більшість простих Ausbildungen цього не потребують. Охорона здоров'я: так, запитуйте через сайт Anerkennung-Finder.
Орієнтовні ціни 2026 року. Sperrkonto (заблокований рахунок) — найбільша стаття витрат і те, про що питають найчастіше. Спочатку обов'язкові пункти; необов'язкові — внизу.
⚠️ Ціни різняться залежно від країни та коливаються, тож суми — це приблизні оцінки в євро. Розмір Sperrkonto встановлюється щороку Bafög — €11 904 на 2026 рік.
Це справжні причини, з яких, як ми бачимо, заявкам відмовляють у візовому центрі. Кожної з них можна уникнути.
Немає Sperrkonto, немає Verpflichtungserklärung, а сама лише зарплата за Ausbildung не заспокоює щодо перших 1–3 місяців.
✅ Sperrkonto з 6 000 € АБО Verpflichtungserklärung від родича-резидента Німеччини АБО лист роботодавця, що підтверджує аванс зарплати.
Подати A2 на Ausbildung, що потребує B1. Автоматична відмова (або умовна).
✅ Перескладіть B1 у Goethe — 6 сесій на рік. Якщо ваш прийом близько, перенесіть — це краще, ніж штамп «недостатня мова».
Контракт не зареєстрований в IHK/Hwk, зарплата нижча за тариф (менше €730 у 2026 році), роботодавець раніше не відомий BA-ZAV.
✅ Переконайтеся, що ваш контракт зареєстрований в IHK/Hwk. Якщо зарплата нижча за тариф, попросіть роботодавця це виправити. Порядні роботодавці знають.
Тригери: слабкі родинні зв'язки, вік поза нормою Ausbildung (35+), мотиваційний лист зі словами «Я хочу залишитися в Німеччині назавжди».
✅ Переформулюйте мотивацію як «Я хочу опанувати цю професію, а потім оцінити». Згадайте родинні зв'язки вдома. Не ховайте план після Ausbildung.
Фальшива довідка від роботодавця, фальшиві банківські виписки, підроблені шкільні дипломи.
✅ Ніколи. Заборона на в'їзд по всьому Шенгену.
Бракує 1 документа, або замість оригіналів ксерокопії.
✅ Користуйтеся точним чек-листом візового центру. Розділіть закладками.
Диплом без апостиля/легалізації, або неприсяжний переклад.
✅ Засвідчіть через компетентний орган вашої країни (апостиль чи консульська легалізація). Тільки присяжний перекладач.
Для деяких Ausbildungen не показано ні Bac, ні Brevet.
✅ Навіть часткове навчання рахується. Надайте те, що маєте. CAP/BTS для технічних Ausbildungen часто в пріоритеті.
Використовуйте їх разом із наведеним вище посібником — вони створені саме для шляху до Німеччини.