两部分连接词，即 Zweiteilige Konnektoren，从不单独出现；它们分成两个不可分割的半部分，第一半示意第二半即将到来，二者都不能被省去或换成另一个连接词。它们的核心功能，是连接两个在语法上平行的成分——无论是完整分句、单个词，还是同一句子内的短语——赋予文风一种简单连接词无法比拟的逻辑精确性。
sowohl...als auch 表达两个成分的肯定组合，二者同时为真或同时存在，对应于“既……又……”。weder...noch 是它的正好相反：它同时否定两个成分，而且本身已经带有否定，因此在同一分句中绝不需要再加 nicht 或 kein——这样做会造成一个不可接受的双重否定。entweder...oder 表达在两个选择之间的排他性抉择，没有第三种可能，它还有一个独特性质：当句子实际以 entweder 开头时，会触发倒装——变位动词直接位于主语之前，如 Entweder kommst du mit, oder ich gehe allein（要么你一起来，要么我一个人走）。
nicht nur...sondern auch 追加超出预期的信息，表明某事不限于第一个成分，而延伸到第二个、往往令人意外的成分，通常带有一种强调的意味。zwar...aber 服务于另一个目的：说话者在前半让步承认一个事实，然后在后半以一个保留意见加以反驳——这是议论文和评论文章的常备手法，因为它在作出最终判断之前先显示出一种平衡。
这些连接词大多保持正常语序，例外是 weder 和 entweder 位于句首时，语序变成：句首成分，然后动词，然后主语。与 weil 或 dass 这样的从属连接词不同，两部分连接词不把动词推到第二分句的末尾，因为它们连接的是两个对等的单位，而不是一个主句和一个从句。
最常见的错误，是在一个已经含有 weder...noch 的分句里再加 nicht 或 kein，造出错误的 Er hat weder kein Geld noch keine Zeit，而正确的是 Er hat weder Geld noch Zeit，因为 weder...noch 已经带有完整的否定，不需要任何额外的否定词。