عندما تريد أن تعطي نصيحة أو أمراً مباشراً لشخص آخر بالألمانية، كأن تقول لصديقك «اشرب ماء!» أو لطبيب يخاطب مريضه «خذ الدواء!»، تحتاج صيغة خاصة تسمى Imperativ، أي صيغة الأمر. هذه الصيغة تتغير حسب الشخص الذي تخاطبه: صديق مقرب du، أم شخص لا تعرفه جيداً أو تحترمه Sie.
مع du، القاعدة الأساسية بسيطة: خذ جذر الفعل بدون -en من المصدر وضعه وحده في أول الجملة بلا أي نهاية: gehen يصبح Geh!، trinken يصبح Trink! لكن انتبه: الأفعال التي تُغيّر حرف العلة في تصريف du بالمضارع، مثل essen حيث نقول du isst، وsprechen حيث نقول du sprichst، تحتفظ بنفس هذا التغيير في صيغة الأمر: Iss! وليس Esse!، وSprich! وليس Spreche! هذا فرق دقيق لكنه مهم جداً ويستحق الحفظ جيداً.
مع Sie، الأمر أسهل بكثير: الفعل يبقى في صيغته الكاملة كما في المضارع، وتضيف Sie مباشرة بعده: Gehen Sie! Trinken Sie! Nehmen Sie die Tabletten!
بجانب الأمر المباشر، هناك طريقتان أهدأ للنصح تستخدمهما الألمانية كثيراً: sollten، أي يُفترض أن، للنصيحة اللطيفة غير الملزمة، مثل Du solltest mehr Wasser trinken أي يُفترض أن تشرب ماء أكثر، وmüssen، أي يجب، للضرورة الحقيقية، مثل Sie müssen zum Arzt gehen أي يجب أن تذهب للطبيب. لاحظ الفرق في الحدة: sollten أقرب لنصيحة صديق، بينما müssen أقرب لتحذير طبي جاد لا مجال للتهاون فيه.
في العربية، صيغة الأمر تتغير حسب الجنس والعدد: اشرب، اشربي، اشربوا. الألمانية أبسط من هذه الناحية، فهي لا تفرق بين المذكر والمؤنث إطلاقاً في الأمر، بل فقط بين du للفرد غير الرسمي، وSie للمخاطب الرسمي مفرداً أو جمعاً، وihr للجمع غير الرسمي.
الخطأ الشائع عند الناطقين بالعربية هو نسيان تغيير حرف العلة في أفعال مثل essen أو sprechen أو nehmen عند تحويلها لصيغة الأمر مع du، فيقولون Nehme die Tabletten! بدل الصيغة الصحيحة Nimm die Tabletten!