تعرف مسبقاً كيف تُبنى صيغة المبني للمجهول Passiv بمساعدة الفعل werden، وكيف تعمل الأفعال الشرطية Modalverben. في B2 تتعلم كيف تُدمَج هاتان البنيتان معاً في تركيب واحد يعبّر عن الإلزام أو الإمكانية أو الجواز في جملة لا فاعل شخصياً فيها، وهو التركيب المهيمن في اللغة الألمانية الرسمية: القوانين والتعليمات والاستمارات والإعلانات الإدارية جميعها مكتوبة بهذا الأسلوب لأنه يحذف من الجملة الفاعل man ويضع التركيز كله على الشيء الذي يجب فعله به.
من الناحية الصرفية، يبقى الفعل الشرطي هو الفعل المُصرَّف حسب الفاعل والزمن وموقعه في الترتيب الثاني في الجملة الرئيسية Position 2، تماماً كما اعتدت. لكن بدل أن يتبعه مصدر الفعل الرئيسي مباشرة كما في الأسلوب النشط، يُضاف بعده تركيب مكوَّن من جزأين يُدفعان معاً إلى آخر الجملة: Partizip II للفعل الرئيسي، ثم werden في صورة المصدر وليس مصرَّفاً. فالجملة النشطة Man muss das Formular ausfüllen تتحول إلى Das Formular muss ausgefüllt werden، حيث انتقل الفاعل man إلى مفعول موضوعي das Formular صار الآن فاعلاً نحوياً للجملة، بينما اجتمع ausgefüllt وwerden في نهاية الجملة معاً.
في الأزمنة الأخرى، يتغير فقط تصريف الفعل الشرطي: في الـ Präteritum مثلاً Das Formular musste ausgefüllt werden، بينما يبقى الجزء الأخير ausgefüllt werden ثابتاً بلا تغيير في كل الأزمنة تقريباً، لأن الزمن كله يُحمَل على الفعل الشرطي وحده.
توجد أيضاً ثلاثة بدائل مختصرة تؤدي المعنى نفسه دون استعمال Passiv الصريح، وكلها شائعة جداً في النصوص الرسمية: أولها sein + zu + Infinitiv، حيث Das Formular ist auszufüllen تعني تماماً muss ausgefüllt werden؛ وثانيها sich lassen + Infinitiv الذي يعبّر عن الإمكانية، فـ Das lässt sich machen بمعنى kann gemacht werden؛ وثالثها صفات مشتقة بلاحقة -bar تحمل معنى القابلية للفعل، مثل lesbar بمعنى قابل للقراءة أي يمكن أن يُقرأ.
هذا الدمج بين الإلزام والمبني للمجهول موجود مفهومياً في العربية أيضاً، كما في يجب أن تُملأ الاستمارة، لكن العربية تستعمل فعلين منفصلين مصرَّفين كل على حدة، يجب ثم تُملأ في صيغة المبني للمجهول، بينما تُجمِّع الألمانية الفعلين الشرطي والمساعد werden في تركيب واحد متلاصق في آخر الجملة. الخطأ الأكثر شيوعاً هو استعمال sein بدل werden في هذا التركيب، خلطاً مع Zustandspassiv الذي يصف حالة نتيجة لا حدثاً، أو نسيان دفع Partizip II وwerden معاً إلى نهاية الجملة وتركهما في مكان الفعل النشط العادي.