जब आप दो वाक्यों को "therefore" (इसलिए) या "although" (हालाँकि) जैसे शब्द से जोड़ते हैं, तो कर्ता और क्रिया का शब्द-क्रम अक्सर बिलकुल नहीं बदलता — जोड़क बस जुड़ जाता है, वाक्य की संरचना को बिगाड़े बिना। जर्मन जोड़कों (Konnektoren) को विशेष ध्यान देने योग्य बनाने वाली बात ठीक यही है, क्योंकि हर जर्मन जोड़क तीन अलग व्याकरणिक श्रेणियों में से किसी एक में आता है, और हर श्रेणी क्रिया की एक अलग स्थिति को बाध्य करती है।
पहली श्रेणी है समन्वयकारी जोड़क (coordinating connectors) जैसे und, aber, oder, denn, और sondern: इन्हें उपवाक्य की संरचना का औपचारिक हिस्सा नहीं गिना जाता, इसलिए इनके बाद कर्ता-क्रिया का क्रम पूरी तरह सामान्य रहता है, मानो वे वहाँ हों ही नहीं।
दूसरी श्रेणी है क्रियाविशेषणीय जोड़क (adverbial connectors) जैसे deshalb, trotzdem, außerdem, और dann: ये शब्द ख़ुद वाक्य की पहली स्थिति घेर लेते हैं, और चूँकि जर्मन में क्रिया को हमेशा दूसरी स्थिति में रहना ही होता है, कर्ता को क्रिया के ठीक बाद धकेल दिया जाता है। इसे Inversion (क्रम-उलटाव) कहते हैं, और इसी वजह से वाक्य बनता है Es regnet, deshalb bleibe ich zu Hause — क्रिया bleibe deshalb के ठीक बाद आती है, जबकि कर्ता ich उसके बाद।
तीसरी श्रेणी है अधीनताकारी जोड़क (subordinating connectors, Subjunktionen) जैसे weil, obwohl, damit, bevor, और nachdem: ये एक पूरा अधीन उपवाक्य खोलते हैं, और नियम यह है कि संयुग्मित क्रिया बिलकुल अंत तक भाग जाती है, ठीक जैसे सम्बन्धवाचक उपवाक्यों में।
इस बीच zwar ... aber एक रियायत व्यक्त करता है — "सच है कि X, पर Y" — और nämlich अभी कही गई किसी बात की व्याख्या पेश करता है; यह क्रिया के ठीक बाद आता है, वाक्य के आरम्भ में नहीं।
यह तीन-तरफ़ा बँटवारा तब मौजूद नहीं होता जब कोई जोड़क व्याकरणिक रूप से तटस्थ हो और क्रिया को कभी न हिलाए। यही वजह है कि सबसे बड़ी गलती हर जोड़क के साथ एक जैसा बर्ताव करना है: deshalb के बाद क्रिया-अंत वाला उपवाक्य लिख देना मानो वह weil हो, या इसके उलट, trotzdem या deshalb के बाद Inversion भूल जाना और कर्ता को क्रिया के ठीक पहले रख देना (deshalb ich bleibe ग़लत है; सही रूप है deshalb bleibe ich)। व्यावहारिक नियम: किसी भी नए जोड़क का इस्तेमाल करने से पहले पूछें कि वह किस व्याकरणिक श्रेणी में आता है, क्योंकि केवल उसका अर्थ आपको यह नहीं बताता कि उसके इर्द-गिर्द वाक्य कैसे बनाना है।