Выучив Nominativ, Akkusativ и Dativ, вы теперь достигаете четвёртого и последнего немецкого падежа: Genitiv (родительный) — падеж принадлежности или обладания. Он отвечает на вопрос Wessen? — «чей?» — и примерно соответствует конструкциям вроде «машина мужчины» или «машина, принадлежащая мужчине».
На уровне A2 вы выучите две основные модели. Первая, и самая простая, применяется к именам собственным вроде Peter, Anna или Maria: здесь вы просто добавляете -s прямо к концу имени, без отдельного артикля и без апострофа — похоже на английское притяжательное -s, но без апострофа: Peter → Peters Auto (машина Петера), Anna → Annas Buch (книга Анны). Единственное исключение — имена, которые уже оканчиваются на s, z или x, где вы добавляете только апостроф (') без дополнительного s: Thomas → Thomas' Buch.
Вторая модель более важна, поскольку она используется с обычными существительными, а не с именами собственными. Здесь меняется не только существительное — сам артикль меняется в зависимости от рода существительного. С существительными мужского и среднего рода (der/das) артикль становится des, и одновременно вы должны добавить -s или -es к концу самого существительного — в отличие от Dativ, где меняется только артикль, а существительное остаётся прежним: der Mann → des Mannes, das Kind → des Kindes. С существительными женского рода и множественного числа (die) артикль просто становится der, а само существительное вообще не меняется: die Frau → der Frau.
Порядок слов часто отражает порядок оборота «машина мужчины»: «машина мужчины» становится по-немецки das Auto des Mannes, где обладаемая вещь идёт первой, а владелец вторым, помеченный меняющимся артиклем, а не отдельным словом «of».
Полезное практическое замечание: в повседневной устной речи многие носители вообще избегают Genitiv и заменяют его на von + Dativ, говоря das Auto von Peter вместо Peters Auto. Однако в официальном письме и на экзаменах две модели выше по-прежнему предпочтительны.
Самая распространённая ошибка — забыть добавить -s или -es к концу существительного мужского или среднего рода после des, написав неправильное die Farbe des Auto вместо правильного die Farbe des Autos. Помните: с des артикль и существительное меняются вместе, а не один только артикль.