На уровне B2 соединять предложения простыми инструментами вроде und, aber или weil уже недостаточно, потому что отточенное письмо и речь требуют точно выражать, какого рода логическое отношение связывает две идеи: способ, противопоставление, вытекающее следствие или отвергнутую альтернативу. У каждого отношения есть свой собственный, предназначенный именно для него соединитель (Konnektor), и каждый несёт строгое правило постановки глагола, поскольку ошибка порождает предложение, которое понятно, но неуклюже или неточно.
Среди важнейших соединителей способа — indem, примерно «делая X», который вводит придаточное предложение с глаголом, отодвинутым в конец, как в Sie verbessert ihr Deutsch, indem sie täglich liest («она улучшает свой немецкий, читая ежедневно»). Близок к нему dadurch, dass, выражающий причину или способ несколько более тяжеловесной формулировкой. ohne zu и anstatt zu употребляются, когда оба предложения имеют одно подлежащее, за ними непосредственно следует инфинитив без повторного подлежащего, как в Er ging, ohne zu sprechen; но когда подлежащие различаются, требуются полные формы ohne dass или anstatt dass, вводящие полное придаточное предложение со своим собственным подлежащим и глаголом в конце, как в Er ging, ohne dass ich es wusste. Это различие — инфинитив с zu, когда подлежащее общее, полное предложение с dass, когда нет — один из тонких моментов немецкой грамматики на этом уровне.
Для следствия sodass выражает логически вытекающий результат, с глаголом в конце предложения, которое следует за запятой, как в Er ist krank, sodass er nicht kommen kann. Родственная структура, so + прилагательное + dass, усиливает качество и связывает его с его следствием, как в Es ist so kalt, dass wir frieren. Для парного сравнения je...desto соответствует «чем... тем...», с фиксированной структурой: каждая половина начинается со сравнительной формы сразу после je или desto. Глагол уходит в конец первой половины, но возвращается на второе место сразу после desto во второй — исключение, которое стоит отметить, поскольку оно нарушает модель других соединителей, как в Je mehr du übst, desto besser wirst du.
Самая частая ошибка — смешение ohne zu/anstatt zu с ohne dass/anstatt dass — использование инфинитива несмотря на два разных подлежащих, что порождает расплывчатое или неграмматичное предложение. Прежде чем прибегнуть к zu плюс инфинитив, всегда сначала убедитесь, что оба предложения имеют одно подлежащее.