👨👩👧 FamiljaNga Ekipi Redaktorial i GoGermany · 2024-03-07
Po planifikoni t'i sillni fëmijët tuaj në Gjermani gjatë Ausbildung-ut? Mësoni hapat e vizës Kindernachzug, regjistrimin në shkollë dhe opsionet e Willkommensklasse.
Të zhvendosesh në Gjermani për një Ausbildung është tashmë një hap i madh — ta bësh këtë me fëmijë e bën edhe më domethënëse. Lajmi i mirë është se Gjermania e mbështet aktivisht ribashkimin familjar, dhe mijëra familje marokene sjellin me sukses fëmijët e tyre të mitur çdo vit. Të kuptuarit e procesit të saktë — nga viza Kindernachzug deri te regjistrimi i fëmijës tuaj në një Willkommensklasse — do t'ju kursejë muaj konfuzioni dhe stresi.
Kindernachzug është viza zyrtare e ribashkimit familjar që u lejon fëmijëve tuaj të mitur (nën 18 vjeç) t'ju bashkohen në Gjermani. Nëse jetoni tashmë në Gjermani me një leje qëndrimi të vlefshme — siç është një vizë Ausbildung ose një vizë pune — keni të drejtë të aplikoni që fëmijët tuaj t'ju ndjekin.
Për të aplikuar me sukses për një Kindernachzug, në përgjithësi duhet të plotësoni këto kushte:
Nëse fëmija juaj është nën 16 vjeç, procesi është përgjithësisht më i lehtë. Fëmijët e moshës 16–17 vjeç përballen me një kërkesë shtesë gjuhësore: ata duhet të demonstrojnë njohuri të mjaftueshme të gjermanishtes për t'u integruar në jetën shkollore, zakonisht në nivelin B1. Kjo është një pengesë reale, prandaj fillojini kurset e gjermanishtes herët nëse adoleshenti juaj është afër moshës 16 vjeç.
Nëse të dy prindërit po zhvendosen së bashku në Gjermani, aplikoni bashkërisht. Nëse vetëm njëri prind po zhvendoset, do t'ju duhet ose një pëlqim i noterizuar nga prindi tjetër ose prova e kujdestarisë së vetme. Ambasada gjermane në Rabat ose Kazablanka do ta kërkojë këtë dokument — sigurohuni që ai të jetë përkthyer zyrtarisht në gjermanisht nga një përkthyes i betuar.
Ja procesi praktik për familjet marokene që aplikojnë nga Maroku:
Shënim mbi koston: Tarifa e vizës Kindernachzug është 29 € për fëmijë (tarifa standarde e BE-së për të miturit). Kostot e përkthimit dhe noterizimit në Marok zakonisht shtojnë edhe 80–150 € për grup dokumentesh.
Ndaje me miqtë e tu
A ishte i dobishëm ky artikull?
Komentet me më shumë pëlqime shfaqen të parat.
…
Kjo është pika ku shumë familje marokene ndeshen me një mur. Ligji gjerman në përgjithësi kërkon që ju të mund të mbani familjen tuaj financiarisht pa përfitime shtetërore. Gjatë një Ausbildung-u, kompensimi juaj mujor (Ausbildungsvergütung) është zakonisht mes 620 € dhe 1.200 €, në varësi të sektorit dhe punëdhënësit tuaj.
Pragu zyrtar i të ardhurave për një familje me një të rritur dhe një fëmijë është përafërsisht 1.500–1.700 € neto në muaj (shifra të vitit 2024, të ndryshme sipas landit). Për dy fëmijë, shtoni rreth 350 € për çdo fëmijë shtesë.
Çfarë mund të ndihmojë rastin tuaj:
Flisni sinqerisht me Ausländerbehörde tuaj përpara se të aplikoni. Disa zyra tregojnë fleksibilitet për pjesëmarrësit në Ausbildung që janë afër përfundimit të trajnimit të tyre dhe kalimit në punësim të plotë.
Sapo fëmija juaj të mbërrijë në Gjermani, regjistrimi në shkollë është i detyrueshëm (Schulpflicht). Çdo fëmijë që jeton në Gjermani — pavarësisht statusit të vizës — duhet të ndjekë shkollën. Kjo nuk është opsionale, dhe fillon pothuajse menjëherë pas regjistrimit në Einwohnermeldeamt (zyra e regjistrimit të banorëve).
Shumica e landeve gjermane drejtojnë Willkommensklassen speciale (klasa mirëseardhjeje) për fëmijët e sapoardhur që ende nuk flasin gjermanisht. Këto janë klasa të dedikuara ku fëmijët mësojnë gjermanisht intensivisht ndërsa futen gradualisht në lëndët e rregullta shkollore.
Fëmija juaj mund të presë 20–25 orë mësimi gjermanishteje në javë në këto klasa. Progresi varet shumë nga mosha e fëmijës: fëmijët më të vegjël (6–10 vjeç) zakonisht integrohen në klasat kryesore brenda 6–12 muajve. Adoleshentët mund të marrin 1–2 vjet.
Këshillë: Pyesni shkollën nëse kanë një Schulbegleiter (asistent mbështetës në shkollë) ose një ndërlidhës prindëror shumëgjuhësh që flet arabisht ose tamazight. Qytetet më të mëdha shpesh e kanë këtë shërbim.
Nëse fëmija juaj është nën 6 vjeç, do t'ju duhet një Kita (Kindertagesstätte — çerdhe ose kopsht). Gjermania garanton një vend në Kita për çdo fëmijë mbi 1 vjeç, por në praktikë, listat e pritjes në qytete si Mynihu, Frankfurti, Berlini dhe Hamburgu mund të jenë 12–24 muaj të gjata.
Tarifat e Kita-s bazohen në të ardhura në shumicën e landeve. Gjatë Ausbildung-ut, tarifat tuaja ka të ngjarë të jenë shumë të ulëta — ndonjëherë 0–50 €/muaj — sepse të ardhurat tuaja janë modeste.
Të sillni fëmijët tuaj në Gjermani ndërsa bëni Ausbildung-un tuaj është absolutisht e arritshme — por kërkon planifikim, durim dhe dokumentacionin e duhur. Filloni herët procesin e vizës Kindernachzug, regjistrojeni fëmijën tuaj për shkollë javën që mbërrijnë, dhe pretendoni çdo përfitim që keni të drejtë, nga Kindergeld te tarifat e subvencionuara të Kita-s. Sistemi Willkommensklasse do ta ndihmojë fëmijën tuaj të gjejë ekuilibrin më shpejt nga sa mund ta prisni.
Nëse ende po e zgjidhni aplikimin tuaj për Ausbildung, letrën motivuese ose CV-në për tregun gjerman të punës, Rezervoni një konsultë me specialistin tonë dhe përdorni ndërtuesin tonë të CV-së për t'i bërë dokumentet tuaja gati për Gjermani — që e gjithë familja juaj të mund të ecë përpara së bashku.