Një Funktionsverbgefüge (FVG), ose "ndërtim me folje mbështetëse", është një kombinim i ngulitur i një foljeje të zbrazur nga kuptimi semantik dhe një emri abstrakt — shpesh i prejardhur nga një folje — në të cilin folja nuk mbart më kuptimin e saj origjinal leksikor, por thjesht jep kohën, mënyrën dhe vetën, ndërsa emri mbart kuptimin e vërtetë të gjithë shprehjes. Me fjalë të tjera, njësia e kuptimit nuk është më vetëm folja, por çifti folje-plus-emër së bashku, një çift që shpesh mund të zëvendësohet me një folje të vetme të thjeshtë që ekziston tashmë në gjuhë, si te treffen eine Entscheidung ("të marrësh një vendim") krahas foljes më të thjeshtë entscheiden ("të vendosësh").
Ky ndërtim është i përhapur në gjermanishten formale, administrative, gazetareske, juridike dhe akademike, sepse i jep shkruesit më shumë fleksibilitet shprehës sesa lejon një folje e thjeshtë: mbiemra mund t'i bashkëngjiten emrit (eine wichtige Entscheidung treffen), shprehja kthehet lehtë në një ndërtim emëror ose në diatezën pësore (eine Entscheidung wurde getroffen), dhe i jep një ton më formal e objektiv të përshtatshëm për regjistrat administrativë dhe gazetareskë. Zotërimi i tij është një tregues i qartë i nivelit C1, sepse folësit vendas dallojnë instinktivisht të folurën e thjeshtë bisedore nga proza formale e lëmuar.
Nga ana mekanike, nuk ka asnjë mënyrë logjike për të parashikuar cila folje mbështetëse shkon me cilin emër; kombinimet sillen si kolokacione të ngulitura që thjesht duhen mësuar përmendësh si njësi të gatshme: treffen me Entscheidung dhe Maßnahmen, bringen me zum Ausdruck dhe zur Sprache, nehmen me Rücksicht dhe Bezug, stellen me Antrag dhe Frage, kommen me in Frage, stehen me zur Verfügung. Shumë prej këtyre kombinimeve mbartin një parafjalë të ngulitur, dhe emri ndonjëherë shfaqet fare pa nyjë, si te in Frage kommen ose zur Verfügung stehen — një model që largohet nga rregulli më i njohur se një emër zakonisht shoqërohet nga një nyjë e shquar ose e pashquar.
Një gabim shumë i zakonshëm mes nxënësve të përparuar është ndërtimi i një FVG-je të re me analogji logjike, duke thënë machen eine Entscheidung në vend të treffen eine Entscheidung, ose heqja e parafjalës së ngulitur, si te nehmen Rücksicht pa auf, ose futja e një nyje aty ku nuk bën vend, si te in die Frage kommen në vend të in Frage kommen. E vetmja zgjidhje është të mësohet çdo FVG si një njësi e plotë — folja, parafjala dhe rasa së bashku — pikërisht ashtu si mësohet një idiomë, në vend që të përpiqesh ta rindërtosh nga pjesët e veçanta.