💶 Vergiler· 2025-07-27
Alman Ausbildung maaşınız kafa karıştırıyor mu? Bu rehber Brutto, Lohnsteuer, KV, RV, AV, PV'yi gerçek rakamlarla açıklıyor.
Alman Ausbildung'unuzdan ilk maaşınız geliyor ve kafanız karışmış durumda. Daha önce görmediğiniz kısaltmalar, beklemediğiniz kesintiler ve Ausbildung sözleşmesinde söylenen rakamdan çok daha düşük bir son tutar var. Yalnız değilsiniz — hatta yerli Almanlar da bazen Lohnabrechnung okumakta zorlanıyor. Almanya'ya yeni gelen Maroklılar için ise bu belge, yabancı bir dil içinde başka bir yabancı dil gibi görünebilir.
Bu rehber, gerçek bir Ausbildung Lohnabrechnung'unun her satırında size rehberlik ediyor, her kesintinin ne olduğunu açıklıyor, tipik bir Ausbildungsvergütung için gerçek euro tutarlarını gösteriyor ve bir şey yanlış görünürse ne yapacağınızı anlatıyor. Bu rehberi bitirdiğinizde, maaş bordrosunu çoğu Alman meslektaşınızdan daha iyi anlayacaksınız.
Lohnabrechnung (ayrıca Gehaltsabrechnung veya Entgeltabrechnung olarak da adlandırılır) aylık maaş beyanınızdır. Almanya'da işvereniniz yasal olarak her ay size bir tane vermelidir — basılı veya elektronik olarak. Bu sadece bilgilendirici bir belge değildir — şunlar için gelir kanıtıdır:
Her birini saklayın. Dijital olarak depolayın. İhtiyacınız olacak.
Somut bir örnek kullanalım. Diyelim ki Münih'te Kaufmann für Büromanagement (ofis yönetimi uzmanı) olarak Ausbildung yapıyorsunuz, eğitimin ilk yılında. Aylık brüt eğitim ödeneği (Ausbildungsvergütung brutto) 750 euroydu.
İşte maaş bordrosunuz satır satır nasıl görünüyor.
Ausbildungsvergütung: 750,00 euro
Bu, Ausbildung sözleşmesinde yazılı olan rakamdır. Herhangi bir kesinti yapılmadan önceki başlangıç noktasıdır. Almanya'da, 2024'ten itibaren Ausbildungsvergütung için yasal asgari ücret ilk yıl 649 euro/ay'dır ve her yıl artar. Birçok şirket, özellikle Tarifvertrag (toplu ücret sözleşmesi) ile bağlı olanlar, çok daha fazla öder — genellikle sektör ve bölgeye göre 800–1200 euro.
Lohnsteuer: 0,00 euro (çoğu Ausbildung öğrencisi için)
İyi haber: Çoğu Ausbildung öğrencisi Lohnsteuer vergisi sıfır öder çünkü brüt maaşları vergiden muaf asgari tutarın altında kalır. 2024'te, yıllık vergiden muaf asgari tutar (Grundfreibetrag) 11.604 euro'dur, bu da herhangi bir gelir vergisine tabi olmadan ayda 967 euroya kadar kazanabileceğiniz anlamına gelir. 750 euro brüt ile Lohnsteuer'de hiçbir şey borçlu değilsiniz.
Eğer Ausbildungsvergütung'unuz daha yüksekse — örneğin, bankacılık veya bilgi teknolojisi gibi sektörlerde aylık 1.200 euro — küçük bir Lohnsteuer vergisi görülebilir. Steuerklasse I'de 1.200 euro brüt ile ayda yaklaşık 30–50 euro Lohnsteuer ödersiniz.
Soli: 0,00 euro
Solidaritätszuschlag, başlangıçta Almanya'nın yeniden birleşmesini finanse etmek için tanıtılan ek bir vergidir. 2021'den beri, vergi mükelleflerin yaklaşık %90'ı için kaldırılmıştır. Ausbildung öğrencileri genellikle Lohnsteuer ödemedikleri için, otomatik olarak Soli de ödemezler. Lohnsteuer'iniz küçük bir eşiğin üzerinde olursa, o verginin %5,5'i Soli olarak eklenir — ancak çoğu Ausbildung öğrencisi için bu satır sıfır olacaktır.
Kirchensteuer: 0,00 euro (tanınmış bir kiliseye kayıtlı değilseniz)
Eğer tanınmış bir Alman kilisesine (Katolik, Protestan, vb.) üye değilseniz, bu sıfırdır. Kayıtlı iseniz ve kilise vergisi öderseniz, Lohnsteuer'inizin %8–9'unu kilise vergisi olarak ödersiniz — ancak yine, çoğu Ausbildung öğrencisi Lohnsteuer ödemediği için, bu yine de sıfırdır. Maroklı Müslümanlar neredeyse hiçbir zaman kayıtlı değildir, bu nedenle bu satır sizin için boş olacaktır.
Burada çoğu kesinti gerçekten ortaya çıkıyor. Almanya'nın dört zorunlu sosyal sigorta katkısı (Sozialversicherungsbeiträge) vardır ve hem çalışan hem de işveren toplam tutarın yaklaşık yarısını öder. Maaş bordrosunuz sadece sizin payınızı gösterir — çalışan payını.
Çalışan payı: yaklaşık %7,3 + ek katkı (~%1,7) = ~%9 750 euro üzerinden: ayda yaklaşık 67,50 euro
2024'te genel katkı oranı %14,6'dır, çalışan ve işveren arasında eşit olarak bölünür (her biri %7,3). Buna ek olarak, her sağlık sigortası fonu (Krankenkasse) ek bir katkı (Zusatzbeitrag) alır, 2024'te ortalama yaklaşık %1,7 — yine 50/50 bölünür.
Örnek: TK (Techniker Krankenkasse) ile sigortalı iseniz, Zusatzbeitrag'ları %1,2'dir, bu da toplam çalışan payını yaklaşık %7,3 + %0,6 = %7,9 verir, yani 750 euro maaş üzerinden yaklaşık 59,25 euro.
Çalışan payı: %9,3 750 euro üzerinden: ayda 69,75 euro
Toplam oran %18,6'dır, 50/50 bölünür. Bu, Alman devlet emeklilik sistemine gider. Her çalışılan yıl için emeklilik puanları (Rentenpunkte) birikir — bunlar gelecekteki Alman emeklilik ödeneğinize doğru sayılır, hatta Almanya'yı sonunda terk etseniz bile.
Çalışan payı: %1,3 750 euro üzerinden: ayda 9,75 euro
Toplam oran %2,6'dır. Ausbildung'unuzu tamamladıktan ve 12 ay çalıştıktan sonra (eğer istihdam ediliyorsanız), işinizi kaybederseniz Arbeitslosengeld (işsizlik ödeneği) almaya hak kazanırsınız. Ausbildung sırasındaki katkılarınız buna doğru sayılır.
Çalışan payı: %1,7 (çocuksuz) veya %1,525 (çocuklu) 750 euro üzerinden: ayda 12,75 euro
Toplam oran, çocuksuz kişiler için %3,4'tür (bazı eyaletlerde işveren %0,35 destekler). Sachsen'de (Saxony), oran tarihsel olarak biraz farklıdır, ancak bu birleştirilmektedir. Çoğu genç Ausbildung öğrencisinin çocuğu olmadığından, çocuksuz oran geçerlidir.
İşte gerçek rakamlarla tam bir Lohnabrechnung örneği:
| Satır | Tutar | |---|---| | Ausbildungsvergütung (Brutto) | 750,00 euro | | Lohnsteuer | 0,00 euro | | Soli | 0,00 euro | | Kirchensteuer | 0,00 euro | | KV (örnek TK) | – 59,25 euro | | RV | – 69,75 euro | | AV | – 9,75 euro | | PV (çocuksuz) | – 12,75 euro | | Netto (Alınacak Maaş) | 598,50 euro |
Yani 750 euro brüt maaştan, evinize ayda yaklaşık 598–620 euro alırsınız, Krankenkasse'nize bağlı olarak. Bu tamamen normaldir. Sizi dolandırılmıyorsunuz — Alman sosyal sistemi kapsamlıdır ve bir Ausbildung öğrencisi olarak ilk günden itibaren tam sağlık sigortası ve gelecekteki emeklilik hakları ve işsizlik korumasından yararlanırsınız.
Bazı Lohnabrechnungen insanları kafası karışan ek satırlar içerir:
"İşvereniniz beni vergide dolandırıyor." Hemen hemen kesinlikle hayır. Hesaplamalar otomatik olarak bordro yazılımı tarafından yapılır ve Alman vergi kanununa göre kontrol edilir. Grundfreibetrag'dan daha az kazanırsanız, sıfır vergi doğrudur.
"Daha fazla netto almak için daha ucuz bir Krankenkasse'ye geçmeliyim." Genel sağlık sigortası Krankenkasse'nizi seçebilirsiniz (Gesetzliche Krankenversicherung) — popüler seçenekler TK, AOK, Barmer ve DAK'ı içerir. krankenkasseninfo.de veya check24.de'de Zusatzbeiträge'larını karşılaştırmak ayda 5–15 euro tasarruf edebilir. Bunu yapmaya değer, ama endişelenmeyin.
"Sözleşmemizdeki brüt rakam, alacağım şeydir." Asla. Brutto her zaman kesintilerden öncedir. Netto, banka hesabınıza giren şeydir. Bütçenizi asla brutto'ya göre planlamayın.
"Steuererklärung sunmam gerekmez." Bir Ausbildung öğrencisi olarak sunmak zorunlu değildir, ancak çoğu zaman yapmalısınız. Birçok Ausbildung öğrencisi, ulaşım maliyetleri veya iş araçları veya mesleki kitaplar gibi işle ilgili masrafları (Werbungskosten) düşerek 100–400 euro geri alır. ELSTER (ücretsiz) kullanarak veya Taxfix veya Wundertax gibi uygulamalar (yaklaşık 35 euro) kullanarak çevrimiçi başvurun.
"Her şey iyi görünüyorsa Lohnabrechnung'u görmezden gelebilirim." Her ay kontrol edin. Hatalar olur — yanlış vergi sınıfı, yanlış Krankenkasse kodu, eksik işveren VWL katkısı. Hatayı erken yakalamak 6 ay sonra düzeltmekten çok daha kolaydır.
Ausbildung Lohnabrechnung'unuzu okumak hemen ödeme veriyor — bütçe yapmanıza, hataları önlemenize ve daire kiralama ile vergi beyannamesi sunmaya kadar her şey için ihtiyaç duyduğunuz belgeleri sağlamanıza yardımcı olur. Kesintiler rastgele değildir; sağlık hizmetleri, emeklilik ve bugün zaten yararlandığınız sosyal güvenliği finanse ederler.
Eğer hala Ausbildung'unuza hazırlanıyorsanız — başvuru mektubu veya özgeçmiş üzerinde çalışıyorsanız — ücretsiz CV oluşturucumuzu veya Anschreiben oluşturucumuzu kullanarak en iyi tarafınızı gösterin. Alman vergi ve sosyal sisteminde gezinme hakkında sorularınız varsa, uzmanımızla danışma ayırtın (16 €) Almanca öğrenin ve Almanya'ya başarıyla taşının.
Arkadaşlarınla paylaş
Bu makale yardımcı oldu mu?
En beğenilen yorumlar önce görüntülenir.
…