← گھر واپس جائیںarticles.cat.visa

جرمنی میں سٹوڈنٹ ویزا سے ورک پرمٹ تک: کیسے سوئچ کریں

2026-06-21

جرمنی میں سٹوڈنٹ ویزا سے ورک پرمٹ میں سوئچ کرنے کا طریقہ سیکھیں: 18 ماہ کی نوکری تلاش کی اجازت، بلیو کارڈ کا وقت، دستاویزات اور عام غلطیاں۔

آپ نے جرمنی میں سالوں تک تعلیم حاصل کی، اور اب آپ کی ڈگری آپ کے ہاتھ میں ہے اور آپ رہنا اور کام کرنا چاہتے ہیں۔ خوشخبری یہ ہے کہ جرمن قانون سٹوڈنٹ ویزا سے ورک پرمٹ جرمنی کے راستے کو حیرت انگیز طور پر ہموار بناتا ہے، جس میں گریجویٹس کے لیے 18 ماہ کی نوکری تلاش کی اجازت شامل ہے۔ یہ گائیڈ آپ کو ہر قدم، بالکل وہ دستاویزات جو آپ کو چاہیے، اور وقت کی تدبیریں جو آپ کو پوری طرح قانونی رکھتی ہیں، کے ذریعے چلتا ہے۔

گریجویشن کے بعد اپنی حالت کو سمجھنا

آپ کی سٹوڈنٹ رہائش کی اجازت (Aufenthaltserlaubnis für Studienzwecke، § 16b AufenthG کے تحت جاری) آپ کے اندراج سے منسلک ہے۔ جس لمحے آپ اپنے آخری امتحان کو مکمل کرتے ہیں اور آپ کی یونیورسٹی آپ کی ڈگری کی تصدیق کرتی ہے، وہ مقصد ختم ہو جاتا ہے — لیکن آپ کا رہنے کا حق رات بھر غائب نہیں ہوتا۔

جرمن امیگریشن قانون بین الاقوامی گریجویٹس کو جرمن یونیورسٹیوں سے ایک سخی پل دیتا ہے: ایک 18 ماہ کی رہائش کی اجازت ایک نوکری تلاش کرنے کے لیے جو آپ کی قابلیت سے مطابقت رکھتی ہے (§ 20 Abs. 3 AufenthG)۔ اس مدت کے دوران آپ اپنے آپ کو سپورٹ کرنے کے لیے کسی بھی شعبے میں جتنا چاہیں کام کر سکتے ہیں جب کہ آپ گریجویٹ لیول کی نوکری تلاش کرتے ہیں۔

18 ماہ کی نوکری تلاش کی اجازت کے لیے کون اہل ہے

• آپ نے اپنی ڈگری ایک سرکاری تسلیم شدہ جرمن یونیورسٹی سے حاصل کی (بیچلرز، ماسٹرز، یا PhD)۔
• آپ کی تعلیم کامیابی سے مکمل ہوئی — آپ کو گریجویشن کا ثبوت چاہیے۔
• آپ تلاش کے دوران اپنے آپ کو مالی طور پر سپورٹ کر سکتے ہیں۔
• آپ کے پاس درست صحت کی بیمہ ہے۔

یہ پل خاص طور پر جرمنی کے اندر گریجویٹس کے لیے ہے۔ یہ Germany Job Seeker Visa: Find Work on a 6-Month Permit سے مختلف ہے، جو بیرون ملک سے درخواست دی جاتی ہے اور صرف چھ ماہ تک رہتی ہے۔

مرحلہ 1: 18 ماہ کی نوکری تلاش کی اجازت کے لیے درخواست دیں

اپنی سٹوڈنٹ اجازت کی میعاد ختم ہونے کا انتظار نہ کریں۔ اپنی مقامی Ausländerbehörde (غیر ملکی دفتر) میں ایک اپوائنٹمنٹ بک کریں جیسے ہی آپ کے پاس عارضی ڈگری سرٹیفکیٹ ہو۔ برلن یا میونخ جیسے بڑے شہروں میں، اپوائنٹمنٹ کی سلٹیں ہفتوں پہلے بک ہو سکتی ہیں، تو جلدی منصوبہ بندی کریں۔

دستاویزات جو آپ کو عام طور پر چاہیے:

• درست پاسپورٹ
• موجودہ سٹوڈنٹ رہائش کی اجازت
• ڈگری سرٹیفکیٹ یا آپ کی یونیورسٹی سے مکمل ہونے کی سرکاری تصدیق
• مالی ذرائع کا ثبوت (ایک Sperrkonto تقریباً €11,904 برائے 12 ماہ، ایک نوکری، یا بچت کے بیانات)
• صحت کی بیمہ کا ثبوت
• مکمل درخواست فارم (Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels)
• بائیومیٹرک فوٹو
• Anmeldung (آپ کے پتے کی رجسٹریشن تصدیق)

اس رہائش کی اجازت کی فیس عام طور پر €100 ہے۔ پروسیسنگ میں کچھ ہفتے لگ سکتے ہیں، تو اگر آپ کی سٹوڈنٹ اجازت نئی سے پہلے ختم ہو جائے، تو Fiktionsbescheinigung کے لیے کہیں — ایک عارضی دستاویز جو آپ کو اس دوران مکمل طور پر قانونی رکھتی ہے۔ Fiktionsbescheinigung Germany: Stay Legal While Your Permit Processes دیکھیں کہ یہ کیسے کام کرتا ہے۔

وقت اہم ہے

اپنی سٹوڈنٹ اجازت ختم ہونے سے پہلے درخواست دیں۔ اگر آپ اسے ختم ہونے دیتے ہیں، تو آپ کو چھوڑنے اور بیرون ملک سے دوبارہ درخواست دینے پر مجبور کیا جا سکتا ہے۔ 18 ماہ کی گنتی اس دن سے شروع ہوتی ہے جب آپ کی تعلیم سرکاری طور پر ختم ہوتی ہے — نہ کہ جس دن آپ کو اجازت ملتی ہے — تو وقت کو اچھی طرح استعمال کریں۔

مرحلہ 2: ایک قابل نوکری حاصل کریں

18 ماہ کے دوران، آپ کا مقصد ایک نوکری ہے جو آپ کی ڈگری سے مطابقت رکھتی ہے۔ "قابل" کا مطلب ہے کہ یہ کردار واقعی آپ کی تعلیم کی سطح کی ضرورت ہے — مکینیکل انجینئرنگ میں ماسٹرز کو انجینئرنگ کے کردار کی طرف لے جانا چاہیے، نہ کہ غیر متعلقہ غیر ماہر کام۔

تلاش کے دوران، آپ رہنے کی لاگت کو پورا کرنے کے لیے کوئی بھی نوکری لے سکتے ہیں، بار کا کام، ریٹیل، یا انٹرنشپ سمیت۔ اس گریجویٹ تلاش کے مرحلے میں کوئی ہفتہ وار گھنٹے کی حد نہیں ہے، جیسے 140 دن کا اصول تھا جب آپ سٹوڈنٹ تھے۔

اپنی تلاش کو تیز کرنے کے لیے نکات:

• StepStone، Indeed.de، LinkedIn، اور Bundesagentur für Arbeit جاب بورڈ (arbeitsagentur.de) جیسے پلیٹ فارمز استعمال کریں۔
• ایسی کمپنیوں کو نشانہ بنائیں جو پہلے سے بین الاقوامی عملے کو سپانسر کرتی ہیں۔
• اپنے CV کو جرمن دو صفحات Lebenslauf فارمیٹ میں حاصل کریں۔
• اپنی یونیورسٹی کے کیریئر سینٹر اور سابق طلبہ کی گروپس کے ذریعے نیٹ ورک بنائیں۔

مرحلہ 3: ورک پرمٹ یا EU بلیو کارڈ میں تبدیل کریں

ایک بار جب آپ کے پاس دستخط شدہ معاہدہ ہو، تو آپ نوکری تلاش کی اجازت سے مناسب کام کی رہائش کی اجازت میں سوئچ کرتے ہیں۔ آپ کے پاس دو بنیادی اختیارات ہیں۔

اختیار A: EU بلیو کارڈ

بلیو کارڈ گریجویٹس کے لیے پریمیم راستہ ہے کیونکہ یہ مستقل رہائش کے لیے تیز رفتار راستہ پیش کرتا ہے۔ 2025 میں اہل ہونے کے لیے، آپ کو عام طور پر کم از کم €48,300 کی سالانہ کمائی کی ضرورت ہے، یا تقریباً €43,759.80 کمی کے شعبوں جیسے IT، انجینئرنگ، طب، اور قدرتی علوم کے لیے۔

جرمن یونیورسٹیوں سے گریجویٹس اپنے ابتدائی سالوں میں ایک آرام دہ حد سے لطف اندوز ہوتے ہیں، اور بلیو کارڈ B1 جرمن کے ساتھ محض 21 ماہ میں Niederlassungserlaubnis (سیٹلمنٹ پرمٹ) کی طرف لے جا سکتا ہے۔ Blue Card Permanent Residency Germany: The 21-Month Fast Track پڑھیں کہ بالکل کیسے۔ مکمل تنخواہ کی تصویر کے لیے، EU Blue Card Germany 2025: Salary Limits & Who Qualifies دیکھیں۔

اختیار B: معیاری ماہر کارکن کی اجازت

اگر آپ کی تنخواہ بلیو کارڈ کی حد سے کم ہے، تو آپ اب بھی ماہر کارکنوں کے لیے معیاری کام کی رہائش کی اجازت حاصل کر سکتے ہیں (§ 18b AufenthG)۔ نوکری آپ کی قابلیت سے مطابقت رکھنی چاہیے اور معمول کی تنخواہ اور کام کی شرائط کو پورا کرنی چاہیے۔ یہ عمل Skilled Worker Visa Germany: Step-by-Step Application Guide کو عکاسی کرتا ہے، لیکن آپ بیرون ملک سے نہیں بلکہ جرمنی کے اندر Ausländerbehörde میں درخواست دیتے ہیں۔

یقین نہیں کہ کون سا منتخب کریں؟ Blue Card vs Chancenkarte: Which German Visa Should You Pick? میں موازنہ ایک مفید نقطہ آغاز ہے، اگرچہ جرمنی میں پہلے سے گریجویٹ کے طور پر بلیو کارڈ عام طور پر جیتتا ہے۔

ورک پرمٹ سوئچ کے لیے دستاویزات

جب آپ اپنی نوکری تلاش کی اجازت کو ورک پرمٹ میں تبدیل کرنے جائیں، تو یہ لائیں:

• درست پاسپورٹ اور موجودہ رہائش کی اجازت
• دستخط شدہ ملازمت کا معاہدہ یا پابند نوکری کی پیشکش جس میں تنخواہ، کردار، اور اوقات بیان ہوں
• آپ کا جرمن ڈگری سرٹیفکیٹ
• ملازمت کے تعلق کی مکمل اعلان فارم (Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis)، آپ کے آجر کے ذریعے بھرا ہوا
• آپ کے نئے آجر کے ذریعے صحت کی بیمہ کا ثبوت
• Anmeldung / پتے کا ثبوت
• بائیومیٹرک فوٹو
• حالیہ تنخواہ کی پرچیاں اگر آپ پہلے سے اجازت شدہ نوکری شروع کر چکے ہیں

بلیو کارڈ یا ورک پرمٹ کی فیس عام طور پر €100 ہے۔ کیونکہ آپ جرمن یونیورسٹی سے گریجویٹ ہیں، Bundesagentur für Arbeit اکثر ترجیح کی جانچ (Vorrangprüfung) چلانے کی ضرورت نہیں ہے، جو چیزوں کو نمایاں طور پر تیز کرتا ہے۔

اپنی بیمہ اور مالیات کو ترتیب میں رکھنا

سٹوڈنٹ کی زندگی اور آپ کی پہلی تنخواہ کے درمیان فاصلہ وہ جگہ ہے جہاں چیزیں اکثر غلط ہو جاتی ہیں۔ ان نکات کو دیکھیں:

• صحت کی بیمہ: ایک بار جب آپ گریجویٹ ہو جاتے ہیں، تو آپ کی رعایتی سٹوڈنٹ شرح ختم ہو جاتی ہے۔ آپ معیاری عوامی شرح میں منتقل ہوتے ہیں (اکثر €200+ فی ماہ) جب تک کہ آپ کا آجر آپ کو داخل نہ کرے۔ کبھی بھی کوریج کو ختم نہ ہونے دیں — بیمہ کا ثبوت ہر اجازت کے لیے لازمی ہے۔
• Sperrkonto: اگر آپ نے فنڈز کے ثبوت کے طور پر بلاک شدہ اکاؤنٹ استعمال کیا، تو یقینی بنائیں کہ یہ نوکری تلاش کی مدت کو پورا کرنے کے لیے کافی دکھاتا ہے۔
• Anmeldung: اگر آپ گریجویشن کے بعد فلیٹ منتقل کرتے ہیں، تو Bürgeramt میں دو ہفتوں کے اندر دوبارہ رجسٹر کریں۔ ایک پرانا Anmeldung آپ کی درخواست کو روک سکتا ہے۔

عام غلطیوں سے بچیں

گریجویٹس ایک جیسی پیش گوئی کی جانے والی غلطیوں پر وقت اور پیسہ کھوتے ہیں۔ ان سے دور رہیں:

• درخواست دینے میں بہت زیادہ انتظار کریں۔ اپنے Ausländerbehörde کی اپوائنٹمنٹ اس لمحے بک کریں جب آپ کے پاس مکمل ہونے کا ثبوت ہو، اپنی سٹوڈنٹ اجازت ختم ہونے کے بعد نہیں۔
• اپنی قابلیت سے کم نوکری قبول کریں ورک پرمٹ کے لیے۔ غیر متعلقہ غیر ماہر کام تلاش کے دوران ٹھیک ہے، لیکن خود اجازت آپ کی ڈگری سے مطابقت رکھنی چاہیے۔
• صحت کی بیمہ کو ختم ہونے دیں سٹوڈنٹ اور ملازم کی حالت کے درمیان — یہ اکیلے ایک اجازت کو روک سکتا ہے۔
• Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis بھولیں۔ بہت سے افسران اس آجر کے دستخط شدہ فارم کے بغیر فائل کو پروسیس کرنے سے انکار کرتے ہیں۔
• یہ فرض کریں کہ 18 ماہ دوبارہ شروع ہوں۔ گنتی اس وقت شروع ہوتی ہے جب آپ کی تعلیم ختم ہوتی ہے، تو سست نوکری تلاش خاموشی سے آپ کے بفر کو کھا سکتی ہے۔
• Fiktionsbescheinigung کی درخواست نہ کریں جب آپ کی پرانی اجازت نئی سے پہلے ختم ہو جائے، ایک خطرناک قانونی فاصلہ چھوڑتے ہوئے۔
• تنخواہ بلیو کارڈ لائن سے بالکل نیچے۔ یہاں تک کہ ایک چھوٹی سی اضافہ مستقل رہائش کے لیے تیز رفتار راستے کو کھول سکتی ہے۔

نتیجہ

جرمنی میں سٹوڈنٹ ویزا سے ورک پرمٹ میں منتقل ہونا ایک سب سے زیادہ فائدہ مند منتقلی ہے جو آپ کر سکتے ہیں — اور نظام واقعی باہر رہنے والے باہر رہنے والے گریجویٹس کو یہاں رکھنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ کلیدی وقت ہے: 18 ماہ کی نوکری تلاش کی اجازت کے لیے جلدی درخواست دیں، اپنی بیمہ اور Anmeldung کو موجودہ رکھیں، پھر ایک قابل معاہدے پر دستخط کرنے کے بعد بلیو کارڈ یا ماہر کارکن کی اجازت میں تبدیل کریں۔ اگر آپ اپنی دستاویزات کو اب میپ کرتے ہیں اور اچھے وقت میں اس Ausländerbehörde کی اپوائنٹمنٹ بک کرتے ہیں، تو سوئچ حیرت انگیز طور پر ہموار ہو سکتا ہے۔ GoGermany پر مزید ویزا گائیڈز دیکھیں تاکہ اعتماد کے ساتھ اپنے اگلے قدم کی منصوبہ بندی کریں۔

تبصرے

سب سے زیادہ پسند کیے گئے تبصرے پہلے ظاہر ہوتے ہیں۔

لاگ ان کریں بحث میں شامل ہونے کے لیے۔

…