آپ معاون افعال کے تصور سے پہلے ہی مل چکے ہیں؛ یہ سبق ان چھ کو مکمل طور پر بیان کرتا ہے اور جملہ بنانے کا وہ سانچہ پکا کر دیتا ہے جس کی آپ کو تقریباً ہر گفتگو میں ضرورت ہوگی: کر سکنا، لازماً کرنا، چاہنا، پسند کرنا، اجازت ہونا، چاہیے۔
ان چھ میں سے ہر ایک — können, müssen, wollen, mögen, dürfen, sollen — کسی دوسرے کام کے بارے میں ایک مختلف رویہ ظاہر کرتا ہے۔ Können جسمانی یا ذہنی صلاحیت ہے ("مجھے آتا ہے")۔ Müssen مضبوط، ناگزیر ضرورت ہے۔ Wollen ذاتی ارادہ ہے۔ Mögen، اپنی مؤدب صورت möchte میں، خواہش یا ترجیح ہے۔ Dürfen باہر سے دی گئی اجازت ہے۔ Sollen کسی اور کی طرف سے مشورہ یا سونپا گیا کام ہے۔ müssen اور sollen کا فرق اہمیت رکھتا ہے: müssen کا مطلب ہے کہ واقعی کوئی چارہ نہیں، جیسے طبی یا قانونی ضرورت، جبکہ sollen کسی اور کی سفارش کے زیادہ قریب ہے — فیصلہ کسی حد تک اب بھی آپ کے پاس ہوتا ہے۔
ساخت کے اعتبار سے اصول قائم رہتا ہے: معاون فعل گردان ہوتا ہے اور دوسری جگہ لیتا ہے؛ مرکزی فعل بغیر گردان کے، مصدری صورت میں، آخر میں رہتا ہے۔ ایک تفصیل بہت سی غلطیوں سے بچاتی ہے: معاون افعال میں ich اور er/sie/es کی صورتیں ایک جیسی ہوتی ہیں، اور ان پر وہ معمول کا -t اختتام نہیں لگتا جو باقاعدہ افعال لیتے ہیں۔ چنانچہ ich kann اور er kann (کبھی er kannt نہیں)، اسی طرح ich muss اور sie muss — یہ استثنا صرف معاون افعال کے لیے مخصوص ہے۔
بعض اوقات مرکزی فعل کو مکمل طور پر گرایا بھی جا سکتا ہے جب معنی سیاق و سباق سے واضح ہوں، خاص طور پر حرکت یا معلومات کے افعال کے ساتھ: Ich kann Deutsch کا ضمنی مطلب ہے "میں جرمن بول سکتا ہوں"، خواہ sprechen موجود نہ ہو۔ ہاں/نہیں والے سوالوں میں معاون فعل خود سب سے آگے چلا جاتا ہے: Kannst du Arabisch sprechen؟ — لیکن مرکزی فعل sprechen پھر بھی بالکل آخر میں رہتا ہے، سوال میں بھی۔
سب سے عام غلطی یہ ہے کہ مرکزی فعل کو بھی گردان کر دیا جائے، جس سے Ich kann sprechen کے بجائے Ich kann spreche نکل آتا ہے۔ جملے میں کبھی صرف ایک ہی فعل گردان ہوتا ہے — یعنی معاون فعل — اور دوسرا فعل ہمیشہ اپنی سادہ، بغیر گردان والی صورت میں رہتا ہے۔