بہت سی زبانیں مستقبل کو ایک چھوٹے سے جز (particle) سے نشان زد کرتی ہیں جو حال کے فعل سے چپکا دیا جاتا ہے، اور فعل کی صورت کو چھیڑے بغیر چھوڑ دیتا ہے۔ جرمن ایک مختلف راستہ اختیار کرتی ہے: یہ ایک مکمل مددگار فعل، werden (لفظی طور پر "بننا") استعمال کرتی ہے، جو فاعل کے مطابق گردان کیا جاتا ہے، جبکہ اصل فعل جملے کے بالکل آخر میں اپنی غیر گردان شدہ مصدری (infinitive) صورت میں چلا جاتا ہے۔ یہ ساخت Futur I ہے: گردان شدہ werden اپنی معمول کی دوسری جگہ پر، اور اصل فعل اپنی بنیادی صورت میں آخر میں۔
مثال: Ich werde morgen nach Berlin fahren — werde ich کے لیے گردان کیا گیا ہے، اور fahren آخر میں بغیر کسی تبدیلی کے رہتا ہے، بالکل A2 کے Modalverben کی طرح، جیسے ich kann fahren۔ اگر آپ نے Modalverben کے ساتھ لفظوں کی ترتیب پر عبور حاصل کر لیا ہے، تو آپ بلا جانے Futur I کی ساخت پہلے ہی جانتے ہیں۔
اصل حیرت یہ ہے کہ جرمن بولنے والے روزمرہ گفتگو میں Futur I شاذ و نادر ہی استعمال کرتے ہیں۔ جب کوئی لفظِ وقت پہلے ہی مستقبل کا اشارہ دے رہا ہو — morgen, nächste Woche — تو بولنے والے محض حال (Präsens) استعمال کرتے ہیں: Ich werde morgen ins Kino gehen کے بجائے Ich gehe morgen ins Kino۔ دونوں درست ہیں، لیکن پہلا کہیں زیادہ فطری ہے۔ Futur I مخصوص صورتوں کے لیے محفوظ ہے: کوئی پکا وعدہ (Ich werde dich nicht vergessen)، کوئی پیش گوئی (Es wird morgen regnen)، یا اصرار (Du wirst das jetzt machen!)۔
ایک اور موڑ: wohl یا sicher جیسے کسی لفظ کے ساتھ، Futur I مستقبل کے بارے میں ہوتا ہی نہیں — یہ حال کے بارے میں ایک اندازے کا اظہار کرتا ہے۔ Er wird wohl krank sein کا مطلب ہے "وہ غالباً اِس وقت بیمار ہے،" نہ کہ "وہ کل بیمار ہوگا۔"
Futur II (werden + اسمِ مفعول (past participle) + haben/sein) کمیاب ہے، اور یہ کہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ کوئی عمل مستقبل کے کسی نقطے تک پہلے ہی مکمل ہو چکا ہوگا، جیسے Bis Ende des Jahres werde ich Deutschland erreicht haben۔ اِس سطح پر اِس کی زیادہ فکر نہ کریں۔
ایک عام غلطی ہر مستقبل کے جملے میں werden کا حد سے زیادہ استعمال ہے، اسے کسی مستقبلی جز کے براہِ راست مترادف کے طور پر لے کر۔ عموماً بہتر انتخاب حال کے ساتھ کسی لفظِ وقت کا ہوتا ہے، اور werden کو حقیقی وعدوں، پیش گوئیوں یا زور دینے کے لیے بچا رکھنا۔