Habiendo aprendido ya las preposiciones que requieren el acusativo o el dativo, el B2 introduce un grupo adicional que requiere un caso enteramente distinto: el genitivo (Genitiv), que marca posesión o una relación indirecta de pertenencia en lugar de ubicación o movimiento. Su efecto se ve con mayor claridad en cómo cambian el artículo definido y la terminación de los sustantivos masculinos y neutros.
Las preposiciones clave aquí son trotz (a pesar de), que señala que un resultado no se ve afectado por la causa expuesta; während (durante), que marca un marco temporal simultáneo; wegen y aufgrund, ambas expresando causa, aunque aufgrund es más formal y típica de informes y de la escritura administrativa; (an)statt, que expresa sustitución o una alternativa preferida; e innerhalb / außerhalb, que marcan límites espaciales o temporales, dentro y fuera.
Morfológicamente, la regla central es esta: con los sustantivos masculinos y neutros, el artículo der o das se convierte en des, y el sustantivo mismo toma una terminación -s o -es (especialmente con sustantivos monosilábicos), como en des Mannes o des Kindes. Con los sustantivos femeninos y los plurales, solo cambia el artículo, a der, mientras que el sustantivo mismo permanece sin cambios, como en der Frau o der Kinder. Este cambio adicional en la terminación del sustantivo es lo que fundamentalmente distingue al genitivo del dativo y el acusativo, que por lo general solo cambian el artículo.
Vale la pena saber que el genitivo pertenece más a los registros escrito y formal que a la lengua hablada cotidiana; en el habla informal, los hablantes de alemán reemplazan con frecuencia el genitivo por el dativo después de wegen o trotz, diciendo wegen dem Regen en lugar de wegen des Regens. Este uso se considera no estándar y se marca como incorrecto en los exámenes y en la escritura formal o académica, que es exactamente el registro al que apunta esta lección.
El error más común, sobre todo para los estudiantes cuya lengua materna no tiene un sistema de casos comparable que reconfigure a la vez el sustantivo y el artículo, es olvidar añadir -s o -es a un sustantivo masculino o neutro después de des, produciendo el incorrecto des Mann en lugar de des Mannes. Recuerda que el genitivo siempre exige dos cambios simultáneos —artículo y sustantivo— con los sustantivos masculinos y neutros.