Kur lidh dy fjali me një fjalë si "prandaj" ose "megjithëse", rendi i kryefjalës dhe i foljes shpesh nuk ndryshon fare — lidhëza thjesht shtohet pa e prishur strukturën e fjalisë. Pikërisht kjo bën që lidhëzat gjermane (Konnektoren) të meritojnë vëmendje të veçantë, sepse çdo lidhëz gjermane i përket njërës prej tri kategorive të ndryshme gramatikore, dhe secila kategori imponon një pozicion tjetër të foljes.
Kategoria e parë janë lidhëzat bashkërenditëse si und, aber, oder, denn dhe sondern: këto nuk llogariten si pjesë formale e strukturës së fjalisë, prandaj rendi kryefjalë-folje pas tyre mbetet krejtësisht normal, sikur të mos ishin aty.
Kategoria e dytë janë lidhëzat ndajfoljore si deshalb, trotzdem, außerdem dhe dann: këto fjalë zënë vetë pozicionin e parë në fjali, dhe meqenëse folja në gjermanisht duhet të qëndrojë gjithmonë në pozicionin e dytë, kryefjala shtyhet menjëherë pas foljes. Kjo quhet Inversion, dhe kjo është arsyeja pse fjalia bëhet Es regnet, deshalb bleibe ich zu Hause — folja bleibe vjen menjëherë pas deshalb, ndërsa kryefjala ich vjen pas saj.
Kategoria e tretë janë lidhëzat nënrenditëse (Subjunktionen) si weil, obwohl, damit, bevor dhe nachdem: këto hapin një fjali të plotë të nënrenditur, dhe rregulli është që folja e zgjedhuar ikën deri në fund, njësoj si te fjalitë përcaktore.
Ndërkohë zwar ... aber shpreh një lëshim — "e vërtetë që X, por Y" — kurse nämlich fut një shpjegim për diçka që sapo u tha; ajo vjen menjëherë pas foljes, jo në fillim të fjalisë.
Kjo ndarje në tri drejtime nuk ekziston kur një lidhëz është gramatikisht neutrale dhe nuk e lëviz kurrë foljen. Prandaj gabimi më i madh është të trajtosh çdo lidhëz njësoj: të shkruash një fjali me folje në fund pas deshalb sikur të ishte weil, ose, anasjelltas, të harrosh Inversion pas trotzdem apo deshalb dhe të vendosësh kryefjalën menjëherë para foljes (deshalb ich bleibe është gabim; forma e saktë është deshalb bleibe ich). Rregulli praktik: para se të përdorësh çdo lidhëz të re, pyet së cilës kategori gramatikore i përket, sepse vetëm kuptimi i saj nuk të tregon si ta ndërtosh fjalinë rreth saj.