Ausbildung yaparken çocuklarınızı Almanya'ya getirmeyi planlıyor musunuz? Kindernachzug vizesi, okul kaydı ve Willkommensklasse seçenekleri hakkında bilgi edinin.
Ausbildung Sırasında Çocuklarınızı Almanya'ya Getirmek
Ausbildung için Almanya'ya taşınmak başlı başına büyük bir adımdır — bunu çocuklarınızla yapmak işi daha da önemli hale getirir. İyi haber şu ki Almanya aile birleşimini aktif olarak desteklemektedir ve her yıl binlerce Fas ailesi reşit olmayan çocuklarını başarıyla getirmektedir. Kindernachzug vizesinden çocuğunuzun Willkommensklasse'ye kaydına kadar tüm süreci anlamak sizi aylar boyunca karışıklık ve stresden kurtaracaktır.
Kindernachzug Nedir ve Kim Almaya Hak Sahibidir?
Kindernachzug, reşit olmayan çocuklarınızın (18 yaşından küçük) Almanya'da sizinle birleşmesine izin veren resmi aile birleşim vizesidir. Almanya'da geçerli bir ikamet izni ile yaşıyorsanız — örneğin Ausbildung vizesi veya çalışma vizesi — çocuklarınızın sizinle birleşmesi için başvurma hakkınız vardır.
Temel Uygunluk Şartları
Kindernachzug başvurusunda başarılı olmak için genellikle şu koşulları karşılamanız gerekir:
Geçerli bir Almanya ikamet izniniz var (kısa süreli ikamet veya turist vizesi değil)
Çocuğunuz 18 yaşından küçük
Yeterli konut gösterebiliyorsunuz — genellikle kişi başına en az 12 metrekare yaşam alanı
Ailenizi devlet yardımlarına (Bürgergeld) ihtiyaç duymadan geçindirebilecek kadar kazanıyorsunuz. Ausbildung sırasında aylık eğitim maaşınız (Ausbildungsvergütung) masrafları karşılamalıdır; bu karmaşık olabilir (bunu sonra ele alacağım)
Her iki ebeveynin de taşınmaya onayı var veya tek velayete sahipsiniz
Çocuğunuz 16 yaşından küçükse, süreç genellikle daha kolaydır. 16-17 yaş arası çocuklar ek bir dil şartıyla karşı karşıyadır: okul hayatına entegre olmak için yeterli Almanca becerisi göstermeleri gerekir, genellikle B1 seviyesinde. Bu gerçek bir engel olabilir, bu nedenle ergeniz 16'ya yakınsa Almanca kurslarına erkenden başlayın.
Bir Ebeveyn vs. Her İki Ebeveyn Birlikte Taşınması
Her iki ebeveyn Almanya'ya taşınıyorsa, ortak başvuru yaparsınız. Sadece bir ebeveyn taşınıyorsa, diğer ebeveynden noter tasdikli onay veya tek velayeti kanıtlamanız gerekir. Rabat veya Kazablanka'daki Alman Büyükelçiliği bu belgeyi isteyecektir — resmi olarak Almancaya çevrilmiş olduğundan emin olun.
Kindernachzug Başvurusu: Adım Adım
Fas'tan başvuran aileler için pratik süreç:
Adım 1 — Alman Büyükelçiliğinde randevu alın.www.germany.info adresindeki çevrimiçi rezervasyon sistemini veya Fas'a özel büyükelçilik portalını (Rabat veya Kazablanka) kullanın. Bekleme süreleri 3-6 aya kadar uzayabilir, bu nedenle mümkün olan en kısa sürede randevu alın.
Adım 2 — Belge listenizi hazırlayın. Şunlara ihtiyacınız olacak:
Geçerli Fas pasaportu (planlanan ikamet sonrasında en az 6 ay geçerli)
Çocuğun doğum belgesi (resmi olarak Almancaya çevrilmiş)
Alman ikamet izninizin kopyası
Gelir kanıtı: Ausbildung sözleşmeniz ve aylık eğitim maaşını gösteren son maaş bordroları
Konut kanıtı: kira sözleşmesi ve Wohnungsgeberbestätigung (ev sahibi onay formu)
Çocuk için sağlık sigortası kanıtı (zorunlu sağlık sigortasına — gesetzliche Krankenversicherung — ekleyebilirsiniz)
Ebeveyn onay formu (varsa), noter tasdikli ve çevrilmiş
Çocuk için iki adet kimlik fotoğrafı
Adım 3 — Büyükelçilikte görüşmeye katılın. 16 yaşından küçük çocuklar için, çocuğun katılması genellikle gerekli değildir. 16-17 yaş arası gençler için, çocuğun dil becerilerini göstermesi istenebilir.
Adım 4 — Vize verildi, Almanya'ya seyahat edin. Viza onaylandıktan sonra (genellikle D ulusal vizesi), çocuğunuz Almanya'ya girebilir. İlk üç ay içinde, vizayı ikamet izninize dönüştürmek için şehrinizde Ausländerbehörde'ye (göçmenlik ofisi) kaydolmalısınız.
Maliyet Notu: Kindernachzug vizesi ücreti çocuk başına 29 Euro'dur (reşit olmayan kişiler için standart AB ücreti). Fas'ta çeviri ve tasdik maliyetleri genellikle belge seti başına 80-150 Euro arasında ekler.
Ausbildung Sırasında Yeterli Gelir Kanıtı
Burada birçok Fas ailesi engelle karşılaşır. Alman hukuku genellikle ailenizi devlet yardımlarına ihtiyaç duymadan geçindirebilmenizi gerektirir. Ausbildung sırasında aylık maaşınız (Ausbildungsvergütung) genellikle sektöre ve işverene bağlı olarak 620 ile 1200 Euro arasında değişir.
Bir yetişkin ve bir çocuk için resmi minimum gelir yaklaşık 1500-1700 Euro net aylık (2024 rakamları, eyalete göre değişir). İki çocuk için, her ek çocuk için yaklaşık 350 Euro ekleyin.
Davanızı destekleyebilecek şeyler:
Kindergeld: Almanya her çocuk için aylık 250 Euro çocuk parası öder. Çocuğunuz ikamet izni aldığında, Kindergeld'e hak kazanırsınız ve bu gelir hesabınıza sayılır.
Wohngeld veya destekli konut: Kira düşükse (örneğin, şirket tarafından sağlanan daire), gelir şartı karşılanması daha kolaydır.
Daha yüksek ücretli Ausbildung sektörleri: Sağlık, bilgi teknolojisi ve vasıflı meslekler genellikle daha yüksek maaş öder.
Başvurmadan önce Ausländerbehörde ile açık konuşun. Bazı ofisler eğitimlerini bitirmeye ve tam zamanlı işe geçmeye yakın olan Ausbildung katılımcılarına esneklik gösterir.
Çocuğunuzu Alman Okuluna Kaydetme
Çocuğunuz Almanya'ya vardığında, okula kayıt zorunludur (Schulpflicht). Almanya'da yaşayan her çocuk — vize durumu ne olursa olsun — okula gitmek zorundadır. Bu seçmeli değildir ve Einwohnermeldeamt'a (nüfus kayıt ofisi) kaydolduktan kısa süre sonra başlar.
Okul Kaydı Nasıl Çalışır
Varıştan 14 gün içinde ailenizi Einwohnermeldeamt'a kaydedin.
Yerel Schulamt'ı (eğitim otoritesi) ziyaret edin veya doğrudan en yakın ilkokula (Grundschule) veya daha büyük çocuklar için ortaokula (Realschule/Gymnasium/Hauptschule) gidin.
Getirin: çocuğun pasaportu, kayıt kanıtı (Anmeldebestätigung), aşı belgeleri (Impfpass) ve varsa önceki okul raporları (çevrilmişse).
Okul çocuğunuzun yaşını, seviyesini değerlendirecek ve bir sınıfa atayacaktır.
Willkommensklasse: Almanya'ya Yeni Gelen Çocuklar İçin Entegrasyon Sınıfları
Çoğu Alman eyaleti, henüz Almanca konuşmayan yeni gelen çocuklar için özel Willkommensklassen (hoş geldiniz sınıfları) yönetir. Bunlar çocukların yoğun Almanca öğrendiği ve kademeli olarak normal okul konularına tanıştırıldığı özel sınıflardır.
Berlin'de "Willkommensklassen" adı verilir ve öğrenciler ana sınıflara katılmadan önce 1-2 yıl çalışırlar.
Bavyera'da benzer programlar "Übergangsklassen" olarak adlandırılır.
NRW'de (Köln, Dortmund, Düsseldorf gibi şehirler), "Internationale Förderklassen" adı verilir.
Çocuğunuz bu sınıflarda haftada 20-25 saat Almanca öğretimi alabilir. İlerleme çocuğun yaşına bağlıdır: daha küçük çocuklar (6-10) genellikle 6-12 ay içinde ana sınıflara entegre olur. Ergenler 1-2 yıl alabilir.
İpucu: Okuldan Schulbegleiter (okul destek asistanı) veya Arapça veya Tamazight konuşan çok dilli ebeveyn aracısı olup olmadığını sorun. Büyük şehirler genellikle bu hizmeti sunar.
Kita Bekleme Listeleri: Küçük Çocuğunuzu Gündüz Bakımına Kaydetme
Çocuğunuz 6 yaşından küçükse, Kita'ya (Kindertagesstätte — gündüz bakım veya anaokulu) ihtiyacınız olacak. Almanya bir yaşından büyük her çocuk için Kita'da yer garantisi verir, ancak gerçekte Münih, Frankfurt, Berlin ve Hamburg gibi şehirlerdeki bekleme listeleri 12-24 aya kadar uzayabilir.
Bekleme Listesine Daha Hızlı Girmek
Alman adresiniz olur olmaz yerel Kita portalına kaydolun. Örnekler: NRW'de KitaMatch, birçok şehirde kullanılan Little Bird veya Berlin'de Kita-Navigator gibi belediye portalı.
Aynı anda birden fazla Kita'ya başvurun — 10-15 tanesine birlikte kaydolabilirsiniz.
Kita'ları doğrudan telefon veya şahsen arayın. Kişisel ziyaret sizi fark ettirmesini sağlar.
İşvereninize Betriebskita (şirket gündüz bakımı) olup olmadığını sorun — bazı hastaneler ve büyük şirketler çalışanları için yer ayırırlar.
Tagesmutter (kayıtlı çocuk bakıcısı) seçeneklerini arayın — bunlar genellikle daha hızlı erişilebilir ve gelirinize bağlı olarak aylık 200-600 Euro maliyetlidir (Jugendamt tarafından desteklenir).
Kita ücretleri çoğu eyalette gelire dayalıdır. Ausbildung sırasında ücretiniz çok düşük olacaktır — bazen 0-50 Euro/ay — çünkü geliriniz mütevazı olur.
İnsanların Çocuklarını Almanya'ya Getirme Konusunda Yanlış Anladığı Şeyler
Büyükelçilik randevusu için uzun bekleme. Aileler genellikle çocuklarının gelmesini istedikleri aydan bir ay önce bu süreci başlatırlar. Büyükelçilik bekleme süreleri 3-6 ay olduğundan, en az 9 ay önceden planlama yapmanız gerekir.
Çocuğu hemen sağlık sigortasına kaydetmeyi unutmak. Çocuğunuzun okula kaydolabilmesi için Alman sağlık sigortasına ihtiyacı vardır. Varış haftanızda Krankenkasse'nize (örneğin TK, AOK, Barmer) başvurun.
Çocuğun Arapça okul raporlarının doğrudan aktarılacağını varsaymak. Alman okullar çocuğunuzu bağımsız olarak değerlendirecektir. Fas'ta altıncı sınıfta olan bir çocuk, Almanca seviyesi ve matematik becerilerine bağlı olarak Almanya'da beşinci veya altıncı sınıfa yerleştirilmiş olabilir. Bu normaldir — kırılmış hissetmeyin.
16-17 yaş için dil gereksinimlerini hafife almak. 16 yaşında olan ve viza onayından önce olan bir ergen Almanca B1'e ihtiyaç duyar. Fas'ta Institut Français'de veya özel bir dil okulunda Almanca kurslarına mümkün olan en kısa sürede kaydolun.
Kindergeld'e hemen başvurmamak. Birçok Fas ailesi her çocuk için 250 Euro/ay talep edebileceklerini bilmez. Çocuğunuz ikamet izni aldığında Familienkasse'ye (Bundesagentur für Arbeit tarafından yönetilen) başvurun.
Özet
Ausbildung yaparken çocuklarınızı Almanya'ya getirmek tamamen mümkündür — ancak planlama, sabır ve doğru belgeler gerektirir. Kindernachzug vize sürecini erkenden başlatın, çocuğunuzu varış haftasında okula kaydedin ve Kindergeld'den destekli Kita ücretlerine kadar size ait tüm avantajları talep edin. Willkommensklasse sistemi çocuğunuzun bekleyebileceğinizden daha hızlı ayak basmasına yardımcı olacaktır.