تصور کریں کہ آپ کسی دوست سے آنے کو کہہ رہے ہیں، دوستوں کے گروہ سے انتظار کرنے کو کہہ رہے ہیں، یا کسی دکان کے معاون سے مدد مانگ رہے ہیں۔ ان تمام حالات میں آپ کو فعلِ امر (imperative) کی ضرورت ہوتی ہے — وہ صورت جو جرمن کسی کو براہِ راست کچھ کرنے کو کہنے کے لیے استعمال کرتی ہے، بغیر کسی سوال کے، بس ایک سیدھی ہدایت یا درخواست۔
جرمن فعل کو اس کے مطابق بدلتی ہے کہ آپ کس سے بات کر رہے ہیں، لیکن فیصلہ کن عنصر جنس یا تعداد نہیں — بلکہ اس شخص سے آپ کا تعلق ہے اور یہ کہ آپ عام طور پر اس کے لیے کون سا ضمیر استعمال کریں گے۔ ایک دوست جسے آپ du کہیں گے؟ دوستوں کا گروہ جسے آپ ihr کہیں گے؟ کوئی جسے آپ زیادہ رسمی طور پر Sie کہیں گے؟ فعلِ امر کی تینوں صورتیں بالکل انہی ضمائر پر منطبق ہوتی ہیں جنہیں آپ پہلے سے جانتے ہیں۔
فعلِ امر بنانا آسان ہے جب آپ مراحل جان لیں۔ اس ضمیر کے لیے حال کے فعل کی صورت سے شروع کریں، پھر خود ضمیر گرا دیں۔ du کے ساتھ -st اختتام بھی گرا دیں: du kommst بن جاتا ہے Komm!۔ ihr کے ساتھ اختتام ویسا ہی رکھیں: ihr kommt بن جاتا ہے Kommt!۔ Sie کے ساتھ فعل کو بالکل ویسا رکھیں جیسا وہ Sie کے ساتھ ہوتا ہے، مگر Sie کو فعل سے پہلے کے بجائے بعد میں لے آئیں: Sie kommen بن جاتا ہے Kommen Sie!۔ جو افعال حال میں اپنی جڑ کا حرفِ علت بدلتے ہیں (sprechen → du sprichst) وہ یہ تبدیلی صرف du کی صورت میں برقرار رکھتے ہیں — Sprich! — جبکہ ihr اور Sie بلا تبدیلی رہتے ہیں۔
ایک نکتہ یاد رکھنے کے قابل: du اور ihr کے ساتھ ضمیر بالکل غائب ہو جاتا ہے — آپ کہتے ہیں Komm! اور Kommt!، کبھی فعل سے پہلے کوئی بیان کردہ ضمیر نہیں۔ البتہ Sie کے ساتھ ضمیر کبھی نہیں گرایا جا سکتا: اسے لازماً فعل کے فوراً بعد رہنا چاہیے، کیونکہ صرف فعل کی صورت (kommen) سننے والے کو نہیں بتاتی کہ کس سے خطاب ہو رہا ہے۔
ایک عام غلطی یہ ہے کہ du کو عام بیانیہ جملے کی طرح فعل سے پہلے چھوڑ دیا جائے (Du kommst!) بجائے اس کے کہ اسے گرا کر فعل کو درست کیا جائے (Komm!)، یا Sie کی صورت میں الفاظ کی ترتیب الٹنا بھول کر درست Kommen Sie! کے بجائے Sie kommen! کہہ دیا جائے۔