💶 税务GoGermany 编辑团队 · 2025-12-09
了解德国学徒能申报的 Ausbildung Werbungskosten 税前扣除——从通勤费到考试费——以及怎么把每张收据管好。
提交德国的纳税申报,感觉像在你正在学的语言之外又学一门新语言,但回报是实打实的:德国许多 Ausbildung 学徒每年仅凭申报本来就在花的开销,就能退回 300–1,000 欧元甚至更多。如果你是在德国读 Berufsausbildung 的摩洛哥学徒,弄懂 Ausbildung 的 Werbungskosten 税前扣除,能把真金白银还给你。本指南拆解你确切能扣什么、怎么规范地保存凭证、以及要避开哪些错误。
Werbungskosten 是在德国可以从应税收入中扣除的与工作相关的开销。把它理解为你因为有职业培训而产生的成本——雇主和 Berufsschule 不会什么都给你报销,德国税制承认这个缺口。
每位雇员和学徒自动享有每年 1,230 欧元的定额扣除(Arbeitnehmer-Pauschbetrag)——不需要任何凭证。但关键在于:如果实际的 Werbungskosten 超过 1,230 欧元,就应该逐项申报。把通勤费、学习材料、课程费加起来,许多学徒轻松越过这条线。
Werbungskosten 填在德国所得税申报(Einkommensteuererklärung)的 Anlage N 中。你有最长四年的追溯申报期——2021 年开始 Ausbildung 的话,那一年的扣除可以申报到 2025 年底。
如果这是你的第二个职业培训(此前已完成过一次培训或大学学位),全部 Werbungskosten 都可以全额从收入中扣除。
如果这是你的第一个职业培训且你没有工作收入,相关成本被视为 Sonderausgaben(特别支出),每年上限 6,000 欧元。这是常见的混淆点——错误一节详述。
Pendlerpauschale(通勤补贴)往往是学徒最大的一项扣除。你可以扣:
只按单程距离计算,不算返程。计算基于最短的合理路线,不是你实际走的路。
你住在科隆,单程 35 公里通勤到波恩的培训公司,一年 220 天。
仅这一项就已超过 1,230 欧元的定额——逐项申报绝对值得。
不需要油费收据或汽车产权文件。无论开车、坐公交还是骑车,补贴都适用。不过如果你坐公共交通、实际票价高于 Pendlerpauschale 的计算结果,可以改按实际票价扣除。留好 Deutsche Bahn 车票或 VRS 月卡的凭证。
只有典型的工作专用服装——即在工作之外不太可能穿的——才能扣除。
可扣的例子:
不可扣:
慕尼黑的护理学徒(Pflegefachmann/-frau)买了 80 欧元的手术服和 65 欧元的安全鞋,可以扣 145 欧元。收据留好。
这是许多外国学徒漏掉的一项。如果你上德语课是为了提升职业表现——尤其当雇主或 Berufsschule 要求特定语言等级时——那些费用可以按 Werbungskosten 扣除。
可以扣的:
你在法兰克福 VHS 上 B2 商务德语课花了 320 欧元、配套教材 45 欧元、telc B2 考试费 90 欧元。这就是可直接扣除的 455 欧元——留好报名确认和付款凭证。
注意:课程由雇主付费的话不能扣。只有自掏腰包的费用才能申报。
为有效完成培训而购买的一切都可以扣:
**重要提示:**净价低于 800 欧元的物品(「低值资产(Geringwertige Wirtschaftsgüter)」门槛),可以在购买当年全额扣除,不必分摊到多年。
德国税务局(Finanzamt)可能要求你证明扣除项。一套简单的系统:
自雇人士须保存文件至少 10 年;对雇员和学徒,保留 4 年(追溯申报窗口)就够了。
**错误 1——以为定额就够了:**许多学徒不算实际开销、直接接受 1,230 欧元的 Pauschbetrag。如果你每天通勤超过约 15 公里,逐项申报几乎总是更划算。
错误 2——混淆 Werbungskosten 和 Sonderausgaben:如果这是你的第一个职业培训且没有收入,可扣费用受限且处理方式不同(Sonderausgaben,上限 6,000 欧元)。有了第二个培训或并行的劳动合同后,规则就变了。
**错误 3——干脆不申报:**很多学徒觉得自己不欠税、报了也没用。错。就算没缴工资税,申报有时也能通过 Arbeitnehmer-Sparzulage 等机制产生退款——还能建立未来的亏损结转(Verlustvortrag),减少以后的税单。
**错误 4——忘了双重通勤路线:**如果你在不同的日子分别去公司和 Berufsschule,两条路线的通勤费可以分别扣除。分开记录。
**错误 5——错误地扣服装:**把普通外套或日常鞋报成「工作服」,对 Finanzamt 是红旗。只有真正的工作专用装备才过得了关。
**错误 6——错过追溯申报窗口:**可以追溯四年。如果你 2021 年就在德国却从没报过税,你很可能有几百欧元没领。
弄懂之后,Ausbildung 的 Werbungskosten 扣除体系其实相当慷慨。一个每天通勤 30 公里、上德语课、买学习材料的学徒,一年实打实能申报 2,000–4,000 欧元的扣除——即使月薪只有 800–1,200 欧元,也能拿到真实的退税。
用 WISO Steuer(约 30 欧元/年)这类工具或免费的 Elster(官方政府门户 elster.de)自己申报。情况更复杂的话——尤其分不清成本算 Werbungskosten 还是 Sonderausgaben 时——工资税互助协会(Lohnsteuerhilfeverein)只收 50–100 欧元就提供全程支持。
准备好让你的德国之旅在财务上也走得又顺又聪明了吗?预约我们专家的咨询(16 €),学习德语并在德国开创职业——从第一封求职信到第一份纳税申报。
分享给朋友
这篇文章对您有帮助吗?
点赞最多的评论排在前面。
…