💼 काम

जर्मनी में नौकरी से निकाला जाना: हर मोरक्को कर्मचारी को पता होने वाले Kündigung के नियम

· 2025-04-25

जर्मनी में Kündigung (नौकरी समाप्ति) प्रणाली को समझें — नोटिस अवधि, कर्मचारी अधिकार, अन्यायपूर्ण बर्खास्तगी और बेरोजगारी लाभ।

जर्मनी में नौकरी से निकाला जाना या इस्तीफा देना ज्यादातर मोरक्को कर्मचारियों के लिए घर में जो अनुभव होता है उससे बिल्कुल अलग लगता है। कानून कठोर हैं, कागजी कार्रवाई महत्वपूर्ण है, और एक गलती आपको हफ्तों की तनख्वाह या बेरोजगारी लाभों का अधिकार खो सकती है। जर्मनी में काम करते समय Kündigung प्रणाली को समझना — इस्तीफे और बर्खास्तगी की जर्मन प्रणाली — वैकल्पिक नहीं है; यह बिल्कुल आवश्यक है।

"Kündigung" का वास्तविक अर्थ क्या है

Kündigung का सीधा अर्थ है "रोजगार अनुबंध को समाप्त करना"। यह दो स्थितियों को कवर करता है:

• Arbeitnehmerkündigung — आप इस्तीफा देते हैं (कर्मचारी अनुबंध समाप्त करता है)।
• Arbeitgeberkündigung — नियोक्ता आपको निकालता है या कर्मचारियों में कटौती करता है।

एक विशेष रूप भी है जिसे außerordentliche Kündigung (तत्काल समाप्ति) कहा जाता है, जो किसी भी पक्ष को नोटिस अवधि के बिना अनुबंध को तुरंत समाप्त करने की अनुमति देता है — लेकिन केवल गंभीर मामलों में, जैसे चोरी या कर्तव्यों का गंभीर उल्लंघन।

जर्मनी में कर्मचारी सुरक्षा कानून मुख्य रूप से Kündigungsschutzgesetz (KSchG) में समझाया गया है — बर्खास्तगी सुरक्षा कानून। यदि आपके नियोक्ता के पास 10 से अधिक कर्मचारी हैं और आपने कम से कम 6 महीने तक काम किया है, तो यह कानून आपको अन्यायपूर्ण बर्खास्तगी से बचाता है।

नोटिस अवधि: कितनी चेतावनी आवश्यक है?

जर्मनी में नोटिस अवधि एक सुझाव नहीं है — ये कानूनी रूप से बाध्यकारी हैं। Bürgerliches Gesetzbuch (BGB), धारा 622, आपकी नियोक्ता के साथ सेवा की अवधि के आधार पर न्यूनतम कानूनी नोटिस अवधि निर्धारित करता है:

| सेवा के वर्ष | न्यूनतम नोटिस अवधि | |---|---| | 2 साल से कम | 4 सप्ताह (15वें या महीने के अंत में) | | 2 साल | 1 महीना | | 5 साल | 2 महीने | | 8 साल | 3 महीने | | 10 साल | 4 महीने | | 12 साल | 5 महीने | | 15 साल | 6 महीने | | 20 साल | 7 महीने |

महत्वपूर्ण: ये कानूनी न्यूनतम हैं। आपका रोजगार अनुबंध या सामूहिक समझौता (Tarifvertrag) लंबी नोटिस अवधि निर्दिष्ट कर सकता है। हमेशा पहले अपने अनुबंध की जांच करें।

परीक्षण अवधि (Probezeit)

पहले 6 महीनों के दौरान, आप आमतौर पर Probezeit में होते हैं। इस समय के दौरान, कोई भी पक्ष अनुबंध को केवल 2 सप्ताह की नोटिस के साथ समाप्त कर सकता है — आपको कारण देने की आवश्यकता नहीं है। यह जर्मनी में किसी भी नए कर्मचारी के लिए सबसे कमजोर समय है।

कर्मचारियों के लिए नोटिस अवधि जो इस्तीफा देते हैं

यदि आप इस्तीफा देना चाहते हैं, तो मानक नोटिस अवधि महीने के 15वें या अंतिम दिन को 4 सप्ताह है। उदाहरण के लिए, यदि आप 3 जून को इस्तीफा देते हैं, तो आपका अंतिम कार्य दिवस 30 जून होगा — जब तक कि आपके अनुबंध में अन्यथा न कहा गया हो।

नियोक्ता द्वारा रोजगार समाप्त करने के सही कारण

एक बार जब Kündigungsschutzgesetz आप पर लागू हो जाता है (6+ महीने, 10+ सहकर्मी), तो आपका नियोक्ता आपको सही कानूनी कारण के बिना नहीं निकाल सकता। तीन स्वीकृत श्रेणियां हैं:

1. Personenbedingte Kündigung (व्यक्तिगत कारण)

यह तब लागू होता है जब आप अब अपना काम नहीं कर सकते — उदाहरण के लिए, दीर्घकालीन बीमारी के कारण। आमतौर पर नियोक्ता को यह साबित करना होगा कि स्थिति में सुधार होने की संभावना नहीं है और काम गंभीर रूप से प्रभावित हो रहा है। एक बीमारी की छुट्टी शायद ही कभी इसे सही ठहराती है।

2. Verhaltensbedingte Kündigung (आचरण संबंधी कारण)

यह "अनुशासनात्मक" बर्खास्तगी है। सामान्य ट्रिगर में शामिल हैं:

• बिना कारण के बार-बार अनुपस्थिति
• गैर-अनुपालन या सहकर्मियों का उत्पीड़न
• धोखाधड़ी या चोरी
• चेतावनी के बाद निरंतर खराब प्रदर्शन

अधिकांश मामलों में, नियोक्ता को आचरण संबंधी कारणों से आपको निकालने से पहले कम से कम एक लिखित चेतावनी (Abmahnung) जारी करनी होगी। यदि आप चेतावनी प्राप्त करते हैं, तो इसे गंभीरता से लें — तुरंत एक वकील से परामर्श करने पर विचार करें।

3. Betriebsbedingte Kündigung (परिचालन कारण)

यह एक पुनर्गठन स्थिति है — पुनर्गठन, कर्मचारी कटौती, या कंपनी बंद होने के कारण नौकरी अब मौजूद नहीं है। नियोक्ता को यह साबित करना होगा कि व्यावसायिक आवश्यकता वास्तविक है और Sozialauswahl (सामाजिक चयन प्रक्रिया) का पालन करना होगा, जिसका अर्थ है कि उन्हें अधिक सामाजिक कमजोरी वाले कर्मचारियों (बड़े कर्मचारी, आश्रितों वाले) को दूसरों पर रखना होगा।

इस मामले में, आप Abfindung (बर्खास्तगी मुआवजे) के लिए पात्र हो सकते हैं, लेकिन यह स्वचालित नहीं है। मुआवजा अक्सर बातचीत की जाती है — एक सामान्य मानदंड प्रति कार्य वर्ष 0.5 मासिक वेतन है।

यदि आप अपनी नौकरी खो देते हैं: बेरोजगारी लाभ (Arbeitslosengeld I)

नौकरी से निकाला जाना मतलब यह नहीं है कि आप खाली हाथ रह जाएंगे। जर्मनी में Arbeitslosengeld I (ALG I) आय प्रतिस्थापन प्रदान करता है यदि आपने पिछले दो वर्षों में कम से कम 12 महीने के लिए सामाजिक बीमा में योगदान दिया है।

मुख्य तथ्य:

• ALG I आपके पिछले शुद्ध वेतन का लगभग 60% का भुगतान करता है (67% यदि आपके बच्चे हैं)।
• आपको अपने स्थानीय Agentur für Arbeit में बेरोजगार के रूप में पंजीकृत करना होगा 3 दिनों के भीतर जब आप जानते हैं कि आप अपनी नौकरी खो देंगे — आपके अंतिम दिन के बाद नहीं।
• लाभ आपके योगदान रिकॉर्ड के आधार पर 6 से 24 महीने तक चलता है।

3 महीने की प्रतिबंध अवधि (Sperrzeit)

यहाँ एक महत्वपूर्ण जाल है: यदि आप स्वेच्छा से इस्तीफा देते हैं या अपनी बर्खास्तगी में योगदान देते हैं, Agentur für Arbeit 12 सप्ताह तक की Sperrzeit लागू कर सकता है, जिसके दौरान आप कोई लाभ नहीं पाते हैं। यही कारण है कि कई कर्मचारी सीधे इस्तीफे के बजाय Aufhebungsvertrag (पारस्परिक समाप्ति समझौता) के लिए बातचीत करते हैं — यह ALG I पात्रता को संरक्षित रखता है।

आपके अधिकार: जब आप Kündigung प्राप्त करते हैं तो क्या करें

यदि आपका नियोक्ता आपको बर्खास्तगी पत्र देता है, तो घबराएं नहीं — लेकिन तुरंत कार्य करें:

• रूप की जांच करें: Kündigung लिखित होना चाहिए और अधिकृत व्यक्ति द्वारा हस्ताक्षरित होना चाहिए। ईमेल, WhatsApp, या मौखिक सूचना के माध्यम से बर्खास्तगी अवैध है।
• नोटिस अवधि की जांच करें: क्या नियोक्ता सही समय सारणी का पालन कर रहा है?
• 3 सप्ताह के भीतर मुकदमा दायर करें: यदि आप सोचते हैं कि बर्खास्तगी अवैध है, तो आपको पत्र प्राप्त करने के 3 सप्ताह के भीतर Arbeitsgericht (श्रम अदालत) में शिकायत दर्ज करनी होगी। यदि आप इस समय सीमा को मिस करते हैं, तो आप इसे चुनौती देने का अधिकार स्थायी रूप से खो देते हैं।
• एक वकील या यूनियन से परामर्श करें: यूनियन सदस्य (Gewerkschaft) जैसे ver.di या IG Metall मुफ्त कानूनी सलाह प्राप्त करते हैं। गैर-सदस्य श्रम कानून में विशेषज्ञ वकील (Fachanwalt für Arbeitsrecht) से परामर्श कर सकते हैं — प्रारंभिक परामर्श आमतौर पर 150 से 250 यूरो खर्च करते हैं।

सामान्य गलतियां — लोग क्या गलत करते हैं

1. Aufhebungsvertrag पर ध्यान से पढ़े बिना हस्ताक्षर करना। कई नियोक्ता कर्मचारियों को तुरंत समाप्ति समझौते पर हस्ताक्षर करने के लिए दबाव डालते हैं। आप कभी भी तुरंत हस्ताक्षर करने के लिए बाध्य नहीं हैं। कम से कम 24 घंटे मांगें और कानूनी समीक्षा के लिए भेजें। बिना सलाह के हस्ताक्षर करने से मुआवजा, संदर्भ और लाभ खोने का कारण बन सकता है।

2. यह मानना कि मौखिक समझौते गिनती करते हैं। जर्मनी में, यदि यह लिखित नहीं है, तो यह कानूनी रूप से मौजूद नहीं है। यह नोटिस अवधि, अनुबंध विस्तार पर समझौते, और मुआवजे की प्रतिश्रुतियों पर लागू होता है।

3. Zeugnis (कार्य संदर्भ पत्र) के लिए नहीं पूछना। आपको अपने नियोक्ता से एक लिखित संदर्भ का कानूनी अधिकार है। qualifiziertes Zeugnis आपके प्रदर्शन और आचरण का मूल्यांकन करता है। एक खराब संदर्भ भविष्य की नौकरी खोज को नुकसान पहुंचा सकता है — और आप एक को चुनौती दे सकते हैं जिसमें अन्यायपूर्ण भाषा हो।

4. Arbeitsgericht में 3 सप्ताह की समय सीमा को मिस करना। यह सबसे महंगी गलती है। एक बार ये तीन सप्ताह बीत जाने के बाद, यहां तक कि अवैध बर्खास्तगी भी कानूनी रूप से अंतिम हो जाती है।

5. समय पर Agentur für Arbeit में पंजीकरण नहीं करना। जैसे ही आप जानते हैं कि आपकी नौकरी समाप्त होगी, तुरंत पंजीकृत करें — आपके अंतिम कार्य दिवस के बाद नहीं। देर से पंजीकरण आपके पहले भुगतान में देरी करता है।

6. Probezeit सुरक्षा को भ्रमित करना। कर्मचारी अक्सर सोचते हैं कि वे परीक्षण अवधि के दौरान नहीं निकाले जा सकते। विपरीत सच है: परीक्षण अवधि तब होती है जब आप सबसे कम सुरक्षित होते हैं।

निष्कर्ष

जर्मनी में बर्खास्तगी कानून विस्तृत और समय के प्रति संवेदनशील है। चाहे आप इस्तीफा देने पर विचार कर रहे हों, बर्खास्तगी के बारे में चिंतित हों, या पहले से ही बर्खास्तगी पत्र रखते हों, कानूनों को जानना आपकी आय, निवास स्थिति, और जर्मनी में आपके व्यावसायिक भविष्य की रक्षा करता है। इसे अकेले नेविगेट न करें — जर्मन प्रणाली उन लोगों के चारों ओर बनाई गई है जो जानते हैं कि इसका उपयोग कैसे करें।

यदि आप जर्मनी जाने की योजना बना रहे हैं या अपनी नौकरी के आवेदनों को बेहतर बनाना चाहते हैं ताकि आप कभी आश्चर्यचकित न हों, हमारे विशेषज्ञ के साथ परामर्श बुक करें (16 €) और सही दस्तावेजों के साथ अपना व्यावसायिक जीवन बनाना शुरू करें। एक मजबूत सीवी और कवर लेटर काम पर कठिन परिस्थितियों के खिलाफ आपकी पहली रक्षा है।