👨👩👧 СемьяКоманда редакции GoGermany · 2024-06-17
Узнайте, как работает система Kita в Германии, когда подавать заявку, что такое Kita-Gutschein и как получить приоритет в детском саду во время профессионального обучения.
Поиск места в детском саду Kita в Германии может показаться похожим на поступление в престижный университет — за исключением того, что ставки выше, а сроки жестче. Для марокканских семей в Германии, особенно для тех, кто проходит Ausbildung (профессиональное обучение), обеспечение ежедневного ухода — это не просто удобство; часто это разница между завершением обучения и его прерыванием. Это руководство объясняет, как именно работает немецкая система Kita, когда нужно подавать заявку и что вы можете сделать, чтобы улучшить свои шансы.
Kita означает Kindertagesstätte — детский сад для детей от рождения до школьного возраста (обычно 6 лет). В Германии существует три основных типа дневного ухода:
С 2013 года каждый ребенок старше одного года в Германии имеет законное право на место в Kita (Rechtsanspruch). Но неудобная правда в том, что наличие законного права не означает, что вы автоматически получите место. Спрос намного превышает предложение в таких городах, как Берлин, Мюнхен, Франкфурт и Гамбург. Родители ждут месяцы или даже годы, и процесс подачи заявки совсем не прямолинеен.
Для вас как обучающегося по программе Ausbildung поиск места в Kita особенно важен. Ваше расписание Ausbildung — обычно 3-4 дня в компании плюс 1-2 дня в Berufsschule — практически не оставляет места для пробелов в уходе. Без места в Kita вам может потребоваться взять отпуск по уходу за ребенком или, в худшем случае, полностью отказаться от обучения.
В Германии нет единой национальной системы подачи заявок в Kita. Каждая из 16 Bundesländer (федеральных земель) управляет дневным уходом по-своему. Вот основные системы, которые вам нужно знать:
Берлин использует систему ваучеров под названием Kita-Gutschein. Вы подаете заявку на этот ваучер в местный офис по делам молодежи Jugendamt. Ваучер определяет количество часов в день, на которые имеет право ваш ребенок (обычно 4, 6, 8 или 10 часов), в зависимости от вашего трудового статуса.
Как обучающийся по программе Ausbildung, вы имеете право на до 10 часов в день финансируемого времени в Kita, потому что ваше обучение считается работой на полный день. Сам Kita-Gutschein бесплатен — вы ничего не платите за место в Kita в Берлине (сборы были отменены в 2018 году). Вы берете ваучер в любой лицензированный Kita, и они используют его для получения платежа от государства.
Подайте заявку на Kita-Gutschein на: berlin.de/jugendamt
В Баварии нет центрального портала подачи заявок. Каждый муниципалитет управляет регистрацией Kita независимо. В Мюнхене, например, город использует онлайн-платформу KiTaFinder+ (muenchen.de/kitafinder) для подачи заявок в несколько Kitas одновременно. Сборы в Баварии зависят от дохода — семьи, зарабатывающие менее 25 000 евро в год, платят сниженные ставки. Для обучающихся по программе Ausbildung (их доход обычно 600–1100 евро/месяц) сборы часто очень низкие или даже освобождены.
NRW использует систему под названием KiBiz (Kinderbildungsgesetz). Дневной уход финансируется в зависимости от дохода родителей. Город Кельн, например, использует онлайн-портал под названием Kita-Navigator (koeln.de/kita-navigator). Стоимость варьируется от 0 до примерно 250 евро/месяц в зависимости от вашего дохода.
Гамбург предлагает до 5 часов в день бесплатно для всех детей от 2,5 лет. Для работающих родителей (включая обучающихся по программе Ausbildung) дополнительные часы субсидируются. Город использует портал под названием Kita-Finder Hamburg (kita-navigator.org/hamburg).
Сборы варьируются в зависимости от муниципалитета. В Штутгарте ежемесячные расходы на место в Kita на полный день могут варьироваться от 150 до 450 евро/месяц. Подавайте заявку непосредственно в отдельные Kitas или используйте портал города для Kita.
Главное: всегда проверяйте веб-сайт местного Jugendamt. Начните с него, а не с поиска в Google.
Это самый важный практический совет в этой статье: подайте заявку на место в Kita как минимум за 12 месяцев до того, как оно вам понадобится.
Если вашему ребенку нужен уход с сентября 2026 года, вы должны подать заявку в сентябре 2025 года. Это может показаться экстремальным, но это реальность в большинстве немецких городов. Вот типичный график:
Большинство мест в Kita становятся доступными 1 августа или 1 сентября каждого года, совпадая с немецким учебным годом. Некоторые Kitas имеют постоянный прием, но это менее распространено. Всегда спрашивайте каждый Kita, когда будет их следующий прием.
Да — обучение по программе Ausbildung может действительно улучшить ваши шансы. Kitas учитывают несколько факторов приоритета при распределении мест:
При подаче заявки или общении с Kita четко укажите в письменном виде, что вы проходите Ausbildung. Возьмите свой Ausbildungsvertrag (договор об обучении) на любые встречи с Jugendamt. Этот документ доказывает, что вы работаете и что дневной уход не является опциональным для вашей семьи.
Вот реалистичный обзор расходов в разных городах:
| Город | Ежемесячная стоимость (полный день) | Примечания |
|---|---|---|
| Берлин | 0 евро | Полностью бесплатно с 2018 года |
| Гамбург | 0–150 евро | Первые 5 часов/день бесплатно; ступенчатая ставка после этого |
| Кельн | 0–250 евро | В зависимости от дохода, обычно обучающиеся по программе Ausbildung в нижнем диапазоне |
| Мюнхен | 100–450 евро | В зависимости от дохода через KiTaFinder+ |
| Штутгарт | 150–450 евро | Варьируется в зависимости от района |
Как обучающийся по программе Ausbildung, зарабатывающий 700–1000 евро/месяц, вы обычно будете иметь право на самую низкую категорию сборов или даже полное освобождение от сборов. Всегда спрашивайте Jugendamt о Gebührenbefreiung (освобождение от сборов) и имеете ли вы право на поддержку через Bildungs- und Teilhabepaket (BuT).
Этот раздел может спасти вас от большого стресса:
Если вы подали заявку рано, усердно следили за ходом дела и, несмотря на это, у вас нет места, у вас есть варианты:
Немецкая система бюрократична и конкурентна, но она также разработана для поддержки работающих семей. Ключ — быть ранним, документированным и настойчивым.
Поиск места в Kita в Германии — одна из самых стрессовых административных задач для семей — но она полностью управляема, если вы начнете рано и поймете, как работает система. Независимо от того, находитесь ли вы в Берлине с бесплатным Kita-Gutschein или ориентируетесь в KiTaFinder+ в Мюнхене, правила одни и те же: подавайте заявку за 12 месяцев, используйте Ausbildungsvertrag как доказательство и никогда не полагайтесь на одну заявку.
Ваш Ausbildung и будущее вашей семьи в Германии заслуживают твердого плана. Если вам нужна помощь в подготовке немецкого резюме, сопроводительного письма или понимании документов, необходимых для подачи заявки на Ausbildung, забронируйте консультацию с нашим специалистом (16 €) и используйте наш конструктор резюме, чтобы начать с правильной ноги.
Поделитесь с друзьями
Была ли эта статья полезной?
Самые популярные комментарии отображаются первыми.
…